e portugalština
a
Překlad e překlad
Jak z portugalštiny přeložit e?
E portugalština » čeština
E čeština
Překlad e portugalsky
Jak se portugalsky řekne e?
E čeština » portugalština
Příklady e portugalsky v příkladech
Jak přeložit e do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Dáme jim kratší hodiny tím, ž e zkrátíme jejich hodinu oběda na dvacet minut.
Muito bem,vamos dar-lhes então redução de horário. Começaremos por cortar-lhes 20 minutos da hora do lanche.
D, E, N.
D-E-N.
P-o-t-á-p-l-i-c-e, ano.
Mergulhão, sim.
Pro Roberta E. Leea.
Pelo Robert E. Lee!
A v tom balóně se, Dorotko, vrátíme do země E pluribus unum.
É nele, querida Dorothy que tu e eu regressaremos à terra de E Pluribus Unum.
Z e života.
É muito terra-a-terra.
Neuvěřitelné, co zmůžou peníze. Ž e, pane Connore?
É espantoso como o dinheiro ajuda, não acha, Mr.
Z e slonoviny ti vlastníma rukama postavím věž.
Vou construir-te uma torre de marfim com estas mãos.
Ž e existuje?
Com a existência dele.
Vždyť. To, že byl mým pánem a vládcem. Ž e jsme byli.
Quer dizer sabes. que tenha sido meu amo e senhor, que tenhamos sido.
To jsou červi e nervy.
Ele é mesmo manhoso!
Jenže to už se mi lidi dívali přes rameno a šeptali. tenkými, jasnými hlasy, jako E struny na houslích.
Só aí alguém começou a olhar sobre meu ombro e a sussurrar.. numa voz fina e clara, com a corda de um violino.
N-E-L-S-O-N.
N-E-L-S-O-N.
D-E-R-R-Y. Fred.
D.E.R.R.Y.Fred.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
DAVOS - Když generální ředitel společnosti Apple Tim Cook loni oznámil, že je gay, zaplavily mě e-maily a telefonické vzkazy od špičkových manažerů z celého světa.
DAVOS - Quando o CEO da Apple, Tim Cook, anunciou no ano passado que era gay, fui inundada por e-mails e mensagens telefónicas de executivos de todo o mundo.
Spojené státy přitom tvrdí, že když prohlížejí e-mail občana jiného státu, hledají v něm možné napojení na terorismus a o výsledky se často dělí se spojenci.
Este país alega que, quando inspecciona o correio electrónico de um cidadão não-americano, fá-lo com o objectivo de procurar ligações terroristas e declara ter frequentemente partilhado os resultados com os seus aliados.
Mobilní technologie už začala transformovat africké zemědělství tím, že poskytuje farmářům drahocenné informace, jako jsou tržní ceny, podpora vstupů prostřednictvím e-voucherů, a dokonce i přístup k úvěrům.
As tecnologias móveis já começaram a transformar a indústria agrícola de África, fornecendo aos agricultores informações valiosas como preços de mercado, apoio a aquisições através de e-vouchers, e até mesmo acesso ao crédito.