Formigueiro portugalština

roj, mraveniště

Význam Formigueiro význam

Co v portugalštině znamená Formigueiro?

Formigueiro podstatné jméno

— município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul

formigueiro podstatné jméno

— habitação das formigas, quantidade de formigas — (figurado) grande quantidade de pessoas, multidão em movimento — comichão — impaciência, inquietação, agitação — (Veterinária) doença na unha dos equídeos; formigo — (Ornitologia) torcicolo, (Jynx torquilla) — (Zoologia) urso-formigueiro, cada um dos animais pertencentes às espécies do subordem Vermilingua

Překlad Formigueiro překlad

Jak z portugalštiny přeložit Formigueiro?

formigueiro portugalština » čeština

roj mraveniště

Příklady Formigueiro příklady

Jak se v portugalštině používá Formigueiro?

Citáty z filmových titulků

Faz desaparecer o formigueiro do estômago, percebes?

Zahání to chmury, víš?

Do ar, o distrito conhecido como Casbah. parece um formigueiro lotado,. escadarias imensas onde terraços descendem degraus abaixo até o mar.

Tady vidíte alžírskou čtvrť zvanou Kasba. Hluboká jako les, obydlená jako mraveniště. Je to nekonečné schodiště s terasou na každém stupni a ty sestupují až k moři.

Formigueiro.

Jehly a špendlíky.

É como encontrar uma formiga no formigueiro.

To je jako hledat jehlu v kupce sena.

Isto. é um típico formigueiro.

Takhle vypadá typické mraveniště.

Então este formigueiro deve ter dezenas de metros.

Takže mraveniště, co jsme našli, může mít stovky metrů.

E não queremos destruir esse formigueiro. Ainda não.

Zatím mraveniště nebudeme ničit.

Entramos no formigueiro e descobrimos.

Sestoupíme dovnitř a zjistíme to.

O formigueiro deve ser impregnado. - Porreiro.

Všechny části mraveniště by už měly být napuštěné.

Um seixo bloqueou a entrada do formigueiro.

Vchod do mraveniště zablokoval oblázek.

Algo sobre o Formigueiro.

Něco o Ant Hill.

Tenho ordens para tomar o Formigueiro até o dia dez.

Mám výslovný rozkaz získat Ant Hill nejpozději do desátého.

O que restou não tem como tomar a colina Formigueiro.

To co zbylo není s to ani udržet Ant Hill, natož dobýt.

Você é o homem para tomar o Formigueiro.

Ty jsi muž který dobije Ant Hill.

Možná hledáte...