Joana portugalština
Johana, Jana
Význam Joana význam
Co v portugalštině znamená Joana?
Joana
Překlad Joana překlad
Jak z portugalštiny přeložit Joana?
Příklady Joana příklady
Jak se v portugalštině používá Joana?
Citáty z filmových titulků
Outra Joana D'Arc, George Sand, Madame Curie ou Du Barry.
Další Johanka z Arku, George Sandová, Madam Curie nebo Du Barryová.
O meu problema é que nunca soube decidir. se queria ser Joana de Arc, Florence Nightingale ou John L. Lewis.
Víš, Casi, se mnou je problém v tom, že se nikdy nemůžou rozhodnout jestli chci být Johankou z Arku, Florence Nightingalovou nebo Johnem L. Lewisem.
A Joana d'Arc, ou isso?
Johanka z Arku či co?
Vingamos a Joana d'Arc, e o nome de Deus!
Pomstili jsme Johanku z Arku.
Por favor, Padre, falo-lhes eu agora: a Irmã Joana dos Anjos! Não acredito.
Otče to přece říkám já, Sestra Johanna od Andělů!
São acusadas de ser aliadas do demônio. e de obstruir os esforços do Padre Varre para salvar à Irmã Joana.
Jste ve spojení s ďáblem. a bránily jste Otci Barremu ve vymýtání sestry Johanny!
Deus me revelou que estas boas irmãs. sofrem a mesma febre que atormenta o corpo da Irmã Joana.
Bůh mi vyjevil. že těla drahých sester sžírá stejný neduh jako tělo sestry Johanny.
Não tinha posto os olhos na Irmã Joana dos Anjos. até ao dia de minha detenção.
Nikdy jse nespatřil sestru Johannu od Andělů, až do dne svého zatčení.
Peça perdão à irmã Joana e a estas boas mulheres que deixou perdidas.
Pros o odpuštění sestru Johannu a ty ctnostné ženy, které jsi svedl.
Abre três clubes noturnos. E se alia com uma tal Joana. Uma jovem que tem um Volkswagem vermelho, secretária do Adido Cultural americano.
Otevřel si tři noční kluby, uzdržoval styk s nějakou Johanna, mladou ženou, která měla červený VW, sekretářkou amerického kulturního atašé.
São da Joana d'Arc. Vergário cabrão!
Ten panchart kostelník!
Tu tens o número da Joana.
Máš Joanino číslo že?
Será que o homem que queimou Joana d' Arc simplesmente desperdiçou bons fósforos?
A ten, kdo upálil Johanku z Arkujen nevěděl co se sirkama?
Eu fui a Joana d'Arc na minha vida anterior.
V minulém životě jsem byla Joan Arcová.
joana čeština
Příklady Joana portugalsky v příkladech
Jak přeložit Joana do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Joana si vás vzala, aby se mohla za někoho skrýt, aniž by věděla, že jste byl nepřátelský agent s úkolem zlikvidovat ji!
A Joan casa-se contigo, como disfarce, sem perceber que tu eras o agente inimigo designado para matá-la!
Joana si mě vzala na příkaz Interzonu? Ano.
Estás a dizer que a Joan recebeu ordens da Interzone Incorporated para se casar comigo?
Když mě tvoji kámoši kontaktovali v New Yorku, jeden z tvých předchůdců naznačoval, že Joana možná není lidská bytost.
Quando vocês me abordaram pela primeira vez, um dos vossos associados sugeriu que a Joan possivelmente não seria humana.
A Joana?
E a Joan?
Joana?
Joanna.
Karen si tam? Tady je Joana.
Karen, estás aí?
Jmenuje se Joana.
Chama-se Joanna.
Jsem 12ti letá holčička? - Ne. Ale piješ frescu a koukáš se na filmy Joana Crawforda.
Não, mas estás a beber Fresca e a ver filmes da Joan Crawford.
Já jsem Joana Cahillová, máma Beccy.
Sou a Joan Cahill, a mãe da Becca.
Klukům se daří na škole sv. Pavla a Joana udržuje náš řetězec maloobchodů.
Os miúdos estão a adorar St. Paul, e a Joan mantém o sector de vendas a retalho saudável.
Joana.
É Joanna.
Joana.
Joanna.
Dámy a pánové, královna americké komedie, Joana Riversová.
Senhoras e senhores, a rainha da comédia americana Joan Rivers.
Joana, měla jsi to předat včera, nebo ještě den předtím.
Joana, deverias ter dado isto ontem ou anteontem.
Možná hledáte...
joanete |
Joan Baez |
Joan Miró |
Joanésia |
joanna |
Joanino |
joaninha |
Joane |
Joanina |
Joana Grey |
Joanópolis |
Joanesburgo