Malhada portugalština

Význam Malhada význam

Co v portugalštině znamená Malhada?

— município brasileiro do estado da Bahia

Jak se v portugalštině používá Malhada?

Vá lá, Malhada, é hora do jantar.

No tak pojď, fešáku. Večeře! -Přestaňte, kluci.

Uma coruja malhada.

Ne, byla tam sova pálená.

Não me ajudas com o abaixo-assinado da coruja malhada?

Pomůžeš mi s tou soví peticí?

Mas Frank Hopkins e a sua maravilha malhada fizeram-no em 30 dias.

Ale Frank Hopkins a jeho strakatý zázrak to zvládli za 30 dní.

Diria que aquela cinzenta forte, aquela égua malhada.

Tipuju tamhletu šedou klisnu, co je pokousaná od blech.

A minha gata laranja malhada.

Paní Pickles, moji oranžovou kočku?

Sou. Juro que o Garrett deve ter nascido com uma estrela da sorte. És mais bonita do que uma novilha malhada no pasto.

Garrettovic hoši se narodili pod šťastnou hvězdou, jsi hezčí než mladá jalovice na stráni.

Não há mal nenhum nisso. - Oh porque ela foi, sei lá, malhada umas 30 vezes, talvez?

Protože jsi v ní byl, kolikrát, 30 krát?

Os Robbins não têm uma gata, uma malhada cinzenta?

Nemají Robbinsovi kočku? Šedou mourovatou kočku?

Mas estava muito embriagado na altura e a fada, que ele diz que viu, afinal era uma velha ovelha malhada com seis chifres.

Ale byl tak opilý, že to, co měla být víla, byla ve skutečnosti stará strakatá ovce se šesti rohy.

malhado | malhar