megera portugalština
megera
Význam megera význam
Co v portugalštině znamená megera?
megera
Překlad megera překlad
Jak z portugalštiny přeložit megera?
Megera portugalština » čeština
Příklady megera příklady
Jak se v portugalštině používá megera?
Citáty z filmových titulků
Estava bastante esperançado numa visão de branco, já que enfrentei uma megera, nos meus aposentos e um bando delas, aqui ao portal.
Docela jsem doufal ve zjevení v bílém po tom, co jsem čelil té gorgoně v mém pokoji a dalšímu houfu gorgon cestou sem.
Não foste companheira, mas megera.
Neměla jsi soucit, jen urážky.
A irmã mais velha é uma megera tal que enquanto o pai não se livrar dela, a vossa amada viverá solteira em casa.
Ta starší sestra je mrcha tak zlá, že dokud otec nevyvdá ji z domu, pane, vaše láska pannou zůstane.
Petrúquio, falar-vos-ei francamente. Recomendando-vos a uma megera.
Petruchio, mám jednat bez ubrousků, a namluvit ti zlou, svárlivou ženu?
Nunca apanhaste melhor essa megera.
To je přesně ona.
E tu fugiste com aquela megera da Janet.
Tys utekl s tou nánou Janet.
Vou livrar-me da megera.
Zbavím se jí jednou provždy.
Essa megera roubou o meu mapa!
Ta děvka ukradla moji mapu!
Megera!
Čarodejnice!
Considera uma recompensa por me salvares daquela megera da tua mãe.
Proč já? Ber to jako odměnu za záchranu před tou tvou matkou.
Sua megera forreta!
Já myslím předtím, ty malá, mazaná, kreditní liško.
Sua megera egoísta!
Ty sobecká štěkno!
Demorámos mais de dois anos a encontrar aquela megera traiçoeira.
Po té zrádné běhně jsme pátrali celé dva roky.
Grande megera?
Varietní mrcha.
megera čeština
Překlad megera portugalsky
Jak se portugalsky řekne megera?