mezera čeština

Překlad mezera portugalsky

Jak se portugalsky řekne mezera?

mezera čeština » portugalština

espaço fresta buraco Gap

Příklady mezera portugalsky v příkladech

Jak přeložit mezera do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Mezera se rozšířila. - 30 yardů.

A distância aumentou 30 metros.

Namísto toho se jejich armády hnaly na západ, a čím dále se dostaly, tím širší byla mezera mezi Němci obleženými u Stalingradu a jejich zachránci.

Em vez disso, seguiram para Oeste, e quanto mais se afastavam mais crescia a distância entre os alemães sitiados em Estalingrado e os seus pretensos salvadores. Os soldados alemães cercados tinham frio e fome, mas estavam confiantes.

D-a-i-s-y. mezera A-r-m-s.

D D. A.

Skoro celá hodina, to je pořádná mezera.

Entre 22 h e 23 h, tempo sagrado morte.

Mezera.

Pausa.

Každá bezpečnostní mezera bude tvrdě potrestána.

Falhas de segurança serão tratadas severamente.

Pak je mezera.

Depois vinha o que falta.

Právě se nám podařila mezera ve vysílání.

Perdemos o sinal.

A když jsem dnes vešla do komory, první, co mi padlo do oka, byla mezera za fazolovými plechovkami.

Depois os guardanapos de linho.

Je tam velká mezera mezi váma dvěma.

Existe um grande espaço entre vocês os dois.

V Richieho životě je mezera až do minulého roku.

Há uma falha na vida do Richie há cerca de um ano.

V silnici před námi je mezera.

Há um buraco na estrada à frente.

V dálnici je mezera. Cože?

Há um buraco na auto-estrada.

Porád je tam mezera. Vrata.

Ainda temos uma escotilha aberta.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Slábne spravedlivost většiny ekonomik a mezera mezi bohatými a chudými se zvětšuje.

Na sua maioria, as economias estão também a tornar-se menos equitativas, com disparidades crescentes entre ricos e pobres.

Není to ale pevné zotavení; mezera mezi tím, kde by ekonomika bývala byla, a tím, kde je dnes, se alespoň nerozšiřuje.

Mas não é uma recuperação forte; na melhor das hipóteses, a distância entre onde a economia deveria ter estado e onde está hoje não está a aumentar.

Možná hledáte...