buraco portugalština

díra, trhlina

Význam buraco význam

Co v portugalštině znamená buraco?

buraco podstatné jméno

— uma abertura através de alguma coisa ⋄ Após a tempestade havia um buraco no teto. — uma área vazia num corpo sólido ⋄ A prefeitura fez um buraco no chão e não fechou. — um lugar pequeno e de má qualidade ⋄ Eu não poderia jamais viver num buraco desses. — (Desporto) cada uma das nove ou dezoito cavidades na qual deve-se acertar a bolinha no jogo de golfe — certo jogo de cartas semelhante à canasta

Překlad buraco překlad

Jak z portugalštiny přeložit buraco?

buraco portugalština » čeština

díra trhlina štěrbina otvor jáma výtluk výmol ucho spára prasklina ouško mezera

Příklady buraco příklady

Jak se v portugalštině používá buraco?

Citáty z filmových titulků

QUal o tamanho do buraco?

Jak myslíš že je to hluboko?

Estavas a espreitar pelo buraco da fechadura.

Nakukovala jsi klíčovou dírkou!

Aqui não entraria nem uma canja, a não ser pelo buraco da fechadura.

Sem by se vývar nedostal, leda by ho protáhli klíčovou dírkou.

Espreite pelo buraco da fechadura.

Nakoukněte klíčovou dírkou.

Bom, lá vou eu transformar-me em toupeira no buraco!

Vždyť už lezu.

Deixe-me falar, há um buraco escavado.

Nechte mě mluvit! Je tam díra, vykopaná. - Thank you.

Um buraco. no chão.

V podlaze. - Thank you!

Não digas a ninguém, mas tenho um buraco na meia.

Nikomu to neříkej, ale mám oko na punčoše.

Obrigado, mas a verdade é que a Susan tem um grande buraco na meia.

Děkuji, ale vlastně jde o tohle, Susan má strašné oko na punčoše.

Ao fim de seis anos neste buraco, nós também seríamos excêntricos.

Po šesti letech v tomhle zapadákově bychom byli taky.

Entras sempre num buraco assim?

Takhle se leze do zákopu?

Não tens nenhuma ideia para nos tirar deste buraco?

Nenapadá tě něco, co nás z téhle díry dostane?

Você acha que seria pior do que apodrecer neste terrivel buraco?

Myslíte si, že je to horší než shnít v této díře zaživa?

Pode colocar-me num buraco mas não sentar em cima.

No, můžou mě uzamknout v díře, jste havěť, ale nemůžete na mě sedět.

Možná hledáte...

buracar