prasklina čeština

Překlad prasklina portugalsky

Jak se portugalsky řekne prasklina?

fenda fissura rasgo rachadura racha greta fresta buraco

Jak přeložit prasklina do portugalštiny?

Ale byla na něm prasklina.

Mas estava rachado!

Je to prasklina na pomezí Nicoty.

Esta é a Racha Entre o Nada.

Je tam vevnitř malá prasklina.

Há uma pequena racha no ovo.

To není prasklina, to je jen struktura z papíru.

Não há arestas, é apenas a textura do papel.

V té skleničce musela být prasklina. - Jémine.

Devia estar partido já.

Je zde prasklina.

Existe aqui uma fissura.

Ale dlužíme mu uznání jedné zásluhy. Tím, že nebyla opravena prasklina v chodníku, došlo k zneškodnění paní Zivenové na několik týdnů.

Mas temos para com ele uma dívida de gratidão, porque como não mandou reparar a fenda no passeio, pôs Mrs. Ziven fora de acção durante duas semanas.

To není prasklina.

Não é uma fenda.

Koukni, Betty, nová prasklina.

Olha, Betty. É uma fenda nova.

A to není tahle prasklina co tě trápí, víš?

E esta fuga não é a tua maior preocupação. Sabias?

Středový otvor je moc velký a je tam vlasová prasklina.

Tem o buraco muito largo e uma racha.

Ale malá vlasová prasklina je pořád prasklina.

Mas uma racha é uma racha.

Ale malá vlasová prasklina je pořád prasklina.

Mas uma racha é uma racha.

Bolest, kterou cítím já musí být jen malá prasklina v porovnání s tou, co musíš cítit ty.

Se é que a dor que sente es uma pequenina comparado a que voce deve sentir.