praskání čeština
Překlad praskání portugalsky
Jak se portugalsky řekne praskání?
praskání čeština » portugalština
Příklady praskání portugalsky v příkladech
Jak přeložit praskání do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Jediná věc, kterou má rád je praskání igelitových bublin.
Este só gosta de rebentaras bolhas de ar do plástico para embalagens.
Potom jsem za sebou zaslechla praskání.
Depois, ouvi este estalo por trás de mim.
Už slyším nějaké praskání!
Já estou a ouvir ruídos.
Slyším jen praskání.
Estou a ouvir ruído estático.
Zabíjení příšer, praskání hlav.. zachraňování dívek, které si pak snadno podrobíš.
Esquartejar monstros, esmagar cabeças. resgatar alguns loucos, as conquistas fáceis.
Praskání tvojí lebky.
Esmagar-te o crânio.
Za chvíli přestanete slyšet praskání kostí a skřípání zubů.
Passado algum tempo, deixamos de ouvir os nossos ossos a partir, os dentes a ranger.
Slyšíš to praskání?
Não ouviste um rúido?
Neslyšíš praskání?
Não ouves um som esquisito?
Praskání trupu jsou na Leviathanech téměř neslyšitelná.
Fendas no casco não são raras em leviatãs.
Jediná věc, kterou má rád. je praskání igelitových bublin.
Este só gosta de rebentar as bolhas de ar do plástico para embalagens.
Je čas praskání vajec.
Tá na hora de esmagar uns ovos.
Když lenivé letní ropuchy přenechají lesy praskání podzimních listů člověk se přirozeně zamyslí nad budoucností svých dětí.
Como os sapos preguiçosos no verão revelam o coaxar do final do outono uma mente vira naturalmente em direcção à morte da educação das nossas crianças.
Slyšel jsem praskání v ledu a kvílení větru na sněhu.
Eu conseguia ouvir o gelo a partir, e o vento assobiando sobre gelo.