praskání čeština

Překlad praskání německy

Jak se německy řekne praskání?

Knacken

Doporučujeme

Jak přeložit praskání do němčiny?

Na vesmírném kanálu je slyšet jen praskání.

Captain? Auf dem Sternenflottenkanal ist nur Rauschen zu hören.

Potom jsem za sebou zaslechla praskání.

Dann war ein knackendes Geräusch hinter mir.

Slyším jen praskání.

Ich höre Sie nicht.

Slyším jen praskání.

Ich höre es rauschen.

Za chvíli přestanete slyšet praskání kostí a skřípání zubů.

Irgendwann hört man die Knochen nicht mehr brechen, die Zähne nicht mehr klappern.

Slyšíš to praskání?

Hörst du das Knistern?

Neslyšíš praskání?

Hörst du das Knistern?

Ne, to praskání.

Nein, das Knallen.

Sousedé slyšeli jen bručení a praskání věcí.

Nachbarn haben ein Knurren gehört und ziemlich viel Lärm.

Lorne? Mně to zní jako klikání a praskání.

Lorne, dieses Knickel-Knackel macht mich nervös.

Mohlo to být praskání kovu.

Hörte sich an wie Metall.

Slyším praskání. Nepraskne. Je silnej.

Da knackt nichts und bricht nichts und es ist so dick!

V polovině případů, kdy někdo zavolá, slyšíme jenom praskání a oni neslyší nic.

Oft hört die Zentrale nur ein Rauschen und versteht nichts.

Je to něco jako rána, praskání a mlácení vše shrnuto do jednoho zápasu?

Wie bei Snap, Crackle und Pop, alle drei in einer Schachtel drin?

Doporučujeme