praskání čeština

Překlad praskání anglicky

Jak se anglicky řekne praskání?

crepitation crackle sputter snapping popping crackling cracking

Doporučujeme

Jak přeložit praskání do angličtiny?

S rádiem je to ale špatné, jenom praskání a pískání.

The only sour note comes from the radio: A loud, yammering squawk that never ceases.

Potom jsem za sebou zaslechla praskání.

Then there was this cracking noise behind me.

Zvuk praskání kostí To je ono.

That's it.

V noci slyším praskání.

I often hear cracks at night.

Už slyším nějaké praskání!

Already I am hearing the crackling.

Poslední co uslyšíš bude praskání tvých obratlů, jednoho po druhém!

The last thing you will hear is the cracking of your vertebrae, one by one!

Slyším jen praskání.

I hear static.

Zabíjení příšer, praskání hlav.. zachraňování dívek, které si pak snadno podrobíš.

Slaying monsters, cracking heads.,.rescuing a few maidens, the easy conquer now and then.

Praskání tvojí lebky.

Cracking your skull.

Za chvíli přestanete slyšet praskání kostí a skřípání zubů.

After a while, you stop hearing. your bones break, your teeth rattle.

Myslím tím, když řekněme, když bys opravdu rád s někým mluvil, a pak nemůžeš, protože nic neslyšíš kvůli praskání?

Finally. Nobody respects deadlines anymore.

Slyšíš to praskání?

Do you hear a crackling sound?

Neslyšíš praskání?

Do you hear a crackling sound?

Ne, to praskání.

No, that popping noise. Oh.

Doporučujeme