mercenário portugalština

žoldnéř, žoldák

Význam mercenário význam

Co v portugalštině znamená mercenário?

mercenário podstatné jméno

— soldado que luta por dinheiro, geralmente defendendo uma nação ou governo que não é o seu — pessoa que realiza as suas ações com base no interesse por dinheiro, pelo aspecto finânceiro ou por algum tipo de ganho

Překlad mercenário překlad

Jak z portugalštiny přeložit mercenário?

mercenário portugalština » čeština

žoldnéř žoldák zaměstnanec zaměstnankyně pracovník námezdník dělník

Mercenário portugalština » čeština

Žoldnéř

Příklady mercenário příklady

Jak se v portugalštině používá mercenário?

Citáty z filmových titulků

Sou um impotente, entendem? Um mercenário patético.

Jsem impotent, rozumíš?

Porque bem a mereces, mercenário de César, aqui está a recompensa prometida.

Jednal jsi pro blaho svého césara, žoldáku. Tady je odměna jakou jsem ti slíbil.

Um mercenário.

Za honorář.

E à minha direita, o Mercenário Ma Wa Kung!

A vpravo - Opičí boxer Ma Wa Kung!

Um membro desta Legião da Morte, um mercenário chamado Morgan Deneva, foi assassinado pelos agentes do Conselho no ultimo mês.

Jeden z téhle Legie smrti žoldnér Morgan Denevy, byl minulý měsíc zabit naším direktorátem.

Esse mercenário não chegará nunca ao cemitério.

Ta herka tam nikdy nedojde.

Mercenário!

Žoldák jeden!

Toddy, ainda suspeitariam que me achas um mercenário.

Chceš říct, že jsem žoldák.

Não sou mercenário.

Nejsem žoldnéř.

É um mercenário. Um traficante de escravos. E matou o seu irmão.

Jste žoldák, jste obchodník s otroky. a zabil jste svého bratra.

Fui treinado para mercenário e não para cozinheiro.

Byl jsem vycvičen jako žoldák a ne jako kuchař.

Mercenário e traficante de escravos!

Žoldák a otrokář.

Depois uma curta passagem como mercenário no Congo belga.

Potom jste byl chvíli žoldákem v Belgickém Kongu.

És o quê? Mercenário?

A co jste?

Možná hledáte...