Montanhas portugalština
hora
Význam Montanhas význam
Co v portugalštině znamená Montanhas?
Montanhas
Překlad Montanhas překlad
Jak z portugalštiny přeložit Montanhas?
Příklady Montanhas příklady
Jak se v portugalštině používá Montanhas?
Citáty z filmových titulků
Baseando-me em análises comparativas, realizadas durante anos, afirmo que a rocha primitiva da Lua é mais rica em ouro que as montanhas da Terra.
Po mnoha letech komparativní analýzy trvám na tom, že skály na Měsíci obsahují víc zlata než hory Zemi.
Nós, o povo das montanhas, acreditamos. que no castelos há vampiros!
My, horalé, jsme přesvědčeni, že na tom hradě jsou upíři.
Siga para as montanhas. Aqueles são a sua gente.
Vy půjdete do hor. Tohle jsou vaši lidé.
Frankenstein, para as montanhas.
Frankensteine, do hor.
Para as montanhas, a 160 km.
Do hor, asi 100 mil odsud.
A tempestade está a irromper para lá das montanhas.
Bouřka už je nad horami.
E então, uma noite, dispararam nalguma coisa em fuga pelas montanhas. e os assassinatos terminaram.
Jedné noci. zastřelili něco na kopcích. a vraždy ustaly.
Queria mostrar o aspecto das nuvens quando descem das montanhas.
Chtěla jsem ukázat, jak vypadají mračna kolem hor.
Quando deres por ti, vais estar a voar por cima das Montanhas Rochosas.
Než se naděješ, poletíš nad vrcholky Skalistých hor.
Ao longo dos seis anos que cá vivi, aprendi a gostar do país, das montanhas.
Za šest let, co zde žiju, jsem si tuhle zemi opravdu zamilovala. Hlavně ty hory.
Os riachos, as correntes fortes nas montanhas.
Líné potucky, nazlobené horské bystriny.
Ou as correntes nas montanhas, ou o Sol a andar contra o gado.
Nebo horský bystriny nebo dobytek v zapadajícím slunci.
Cidades, montanhas, mares.
Velká města, velké hory, oceány.
Ao virar a cara para este lado, verei as montanhas.
Otočím hlavu a uvidím hory.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Os etíopes começam a correr na infância para chegar, por exemplo, a uma escola distante situada nas montanhas.
Etiopané začínají běhat už v dětství, aby se dostali například do vzdálené školy v kopcích.
Com montanhas de resíduos alojados em sacos de simples lojas, que irão inevitavelmente degradar-se, planear e desenvolver instalações de eliminação centralizadas tornou-se numa questão decisiva.
Protože hory odpadu čekají na jednoduchých skládkách v pytlích, které se budou zákonitě rozpadat, staly se plánování a rozvoj centralizovaných likvidačních kapacit otázkou klíčového významu.