Nairobi portugalština

Nairobi

Překlad Nairobi překlad

Jak z portugalštiny přeložit Nairobi?

Nairobi portugalština » čeština

Nairobi

Nairobi čeština

Překlad Nairobi portugalsky

Jak se portugalsky řekne Nairobi?

Nairobi čeština » portugalština

Nairobi Nairóbi

Příklady Nairobi portugalsky v příkladech

Jak přeložit Nairobi do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Do Nairobi nám to potrvá osm týdnů.

Demoraremos oito semanas a regressar a Nairobi. Pergunta-lhe se há um caminho mais curto.

Ať policie obhlédne silnici do Nairobi.

Peçam à Polícia que vigiem a estrada de Nairobi.

Je blízko Nairobi, jmenuje se Naivasha.

É o Lago Naiwasha.

Denně jsme je vozili na dlouhou projížďku abychom je připravili na 180 mil dlouhou cestu na letiště v Nairobi.

E todos os dias as levávamos a passear. para as preparar para a viagem de 275 km até o aeroporto de Nairobi.

Elso, řekla jsem ti přeci, že semnou nemůžeš až do Nairobi.

Elsa, disse-te que não podes ir a Nairobi comigo.

A poměrně nedávno spadl keňský ministr zemědělství a rybolovu do hloubky téměř dvanácti mil během parlamentní rozpravy v Nairobi, ačkoliv toto ještě nebylo potvrzeno.

Depois, o ministro queniano da Agricultura e das Pescas caiu quase 19 km, durante um debate no Parlamento de Nairobi, embora não tenha sido confirmado.

Chytili ji u Nairobi v jižní Africe a údajně je výsledkem krutého, nelidského experimentu.

Foi apanhada perto de Nairobi, em África, e crê-se que foi objecto de uma experiência desumana e cruel.

Mám tu práci. Červenec a srpen budu dělat v Nairobi a v žáří začnu učit na Harvardu.

Estarei em Nairobi de Julho até Agosto. em Setembro, darei aulas em Harvard.

Před týdnem jsem dostala dopis od Masona než jsme odletěli z Nairobi.

Recebi uma carta do Mason uma semana atrás. antes que nós deixássemos Nairobi.

Káthmándú. Moskva, Nairobi.

Katmandu, Moscovo, Nairobi.

Nairobi, Kapské město.

Nairóbi? Cidade do Cabo.

Cestuji do Nairobi.

Vou para Nairobi.

Já jen, že bych se to nerad doslechl někde v Nairobi.

Só quis dizer que não é bom que seja falado em Nairobi.

Ani se neptám proč, ale zkusím je sehnat v Nairobi.

Não vou perguntar porquê. Tentarei trazer de Nairobi.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

NAIROBI - Keňský zákaz dovozu geneticky upravených (GM) plodin je odrazem znepokojivého trendu v zemi, která je tradičně pokládána za zemědělského inovátora.

NAIROBI - A proibição de importação de colheitas geneticamente modificadas (GM) pelo Quénia é reflexo de uma tendência perturbadora, num país visto tradicionalmente como um inovador agrícola.

Já jsem onen dramatický titulek zahlédl ve chvíli, kdy jsem v Nairobi vystupoval z vlaku.

Eu estava a sair de um comboio em Nairobi, quando vi o título da trágica notícia.

NAIROBI - Když jsem ještě nic nevěděla o existenci Nelsona Mandely, domnívala jsem se, že náš tehdejší vůdce, keňský prezident Daniel Toroitich arap Moi, je jediný státník na světě.

NAIROBI - Antes de eu saber que Nelson Mandela existia, pensava que o nosso líder, o Presidente Queniano Daniel Toroitich arap Moi, era o único estadista do mundo.

Možná hledáte...