nanquim portugalština

Nanking

Význam nanquim význam

Co v portugalštině znamená nanquim?

— tinta preta, indelével, originária de cidade chinesa de Nanquim, usada em desenho

— cidade chinesa

Jak z portugalštiny přeložit nanquim?

Nanking

Jak se v portugalštině používá nanquim?

Está tudo calmo aqui em Nanquim. Exceto por algumas pessoas correndo assustadas.

U nás v Nankingu je i nadále klid, až na pár zbabělců, kteří hlava nehlava utíkají z města.

Exatamente a 70km fora de Nanquim, uma grande tropa japonesa está acampada.

Pouhých 70 kilometrů od Nankingu se nachází mohutné japonské vojsko.

Bem-vindo a Nanquim.

Srdečně vítám v Nankingu.

Bem-vindo a Nanquim.

Vítejte v Nankingu.

A Siemens de Nanquim será desativada.

Pobočka Siemens Nanking se bude rušit.

Agora estamos preparando o avanço sobre Nanquim.

Chystáme se zaútočit na Nanking.

Vamos cercar Nanquim por três lados e cerrar fileiras.

Obklíčíme Nanking ze tří stran a uzavřeme v něm nepřátelské vojsko.

As meninas da Universidade de Nanquim gostariam de lhe dizer adeus, Senhor Rabe.

Anglická dívčí škola v Nankingu by se s vámi ráda rozloučila, pane Rabe.

Bem-vindo ao Grupo Nacional Socialista de Nanquim.

Srdečně vás vítám v Ortsgruppe Nanking.

Até segunda ordem. HOSPITAL GOULOU, Nanquim Mais leitos aqui.

Odteď chci, aby všichni doktoři a sestry byli 24 hodin denně v pohotovosti.

Você não pode fechar Nanquim sem me perguntar. Fui eu que montei tudo isso aqui.

Ne, nemůžou Nanking prostě zavřít, aniž se zeptají mě, já to tu vybudoval.

Estão encerrando as atividades em Nanquim.

Zavírají Nanking.

E que agora está falando com o novo presidente da Siemens Nanquim.

Mluvíte s novým ředitelem Siemens China Company Nanking.

Nanquim precisa experimentar a superioridade das nossas tropas.

Nanking se musí přesvědčit o převaze našich vojsk.