podplukovník čeština
Překlad Podplukovník portugalsky
Jak se portugalsky řekne Podplukovník?
podplukovník čeština » portugalština
Podplukovník čeština » portugalština
Příklady Podplukovník portugalsky v příkladech
Jak přeložit Podplukovník do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Kde je podplukovník?
Onde está o tenente coronel?
Jsem podplukovník a žádám o zacházení úměrné mé hodnosti.
Sou Tenente-coronel! Exijo que me trate como tal!
Podepsán podplukovník, J.
Assinado.
Já jsem podplukovník.
E eu, tenente-coronel.
Podplukovník Codman. Váš nový pobočník.
General, este é o Tenente Coronel Codman, o seu novo ajudante.
Robert Bain, podplukovník speciálních jednotek.
Robert Bain, Tenente Coronel das Forças Especiais.
Podplukovník speciálních jednotek, copak tu asi může rozvíjet?
Um Tenente Coronel das Forças Especiais, que podem vir a desenvolver?
Jestliže tento podplukovník přijel pracovat na tom, co vím já a víte to i vy co sem přišel dělat, nevěřím tomu, že to dělá pro naše blaho.
Sim esse Tenente Coronel veio fazer o que eu sei e vocês também sabem. Se é isso que veio fazer, não creio que tenha feito um bom trabalho.
Podplukovník Bain nedělal svou práci dobře, a proto jej nahradili Philipem Michaelem Santore, ten, o kterém pan Martinez mluvil.
O Tenente Coronel Bain não fez um bom trabalho e por isso o trocaram por Philip Michael Santore, aquele do qual falava o senhor Martinez.
Podplukovník Doolittle velel letce 16 letadel B-25 s posádkami složenými z dobrovolníků.
O Tenente Coronel Doolittle liderou o ataque com 16 B-25, todos com tripulação voluntária.
Čtyři a půl hodiny před startem plukovník Charles Brubaker, velitel letu podplukovník Peter Willis a major John Walker prošli lékařskou prohlídkou.
A 4 horas e 30 minutos do lancamento o coronel Charles Brubaker, o comandante-piloto, o tenente -Coronel Peter Willis e o Comandante John Walker foram acordados pelo Dr. Roger Burroughs, o cirurgião do voo.
Váš pilot, podplukovník Jurij Voskov, tam prijde dlouho pred odletem.
O seu piloto, o Tenente Coronel Yuri Voskov chegará horas antes do voo.
Podplukovník Iceal Hambleton byl v době války ve Vietnamu expertem letectva Spojených států na raketovou techniku.
O tenente-coronel Iceal Hambleton era um especialista em espionagem de mísseis na Força Aérea dos Estados Unidos durante a guerra do Vietname.
Podplukovník Iceal Hambleton je nyní v penzi a žije v Arizoně, poblíž golfového hřiště.
O tenente-coronel Iceal Hambleton está aposentado agora. e reside no Arizona, perto de um campo de golf.