podplukovník čeština
Překlad Podplukovník švédsky
Jak se švédsky řekne Podplukovník?
podplukovník čeština » švédština
Podplukovník čeština » švédština
Příklady Podplukovník švédsky v příkladech
Jak přeložit Podplukovník do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Kde je podplukovník? - Spí.
Var är överstelöjtnanten?
Ano, tehdy jsem byl podplukovník. A spolu s mladíkem jménem Byrd jsem plnil tajný úkol.
Ja, jag var överstelöjtnant då. och på specialuppdrag med en ung grabb som hette Byrd.
Jsem podplukovník Thursday.
Jag är överste Thursday.
Podplukovník Thursday, náš nový velící důstojník.
Överste Thursday, ny befälhavare.
PODPLUKOVNÍK Thursday.
Överste Thursday. - Mr Meacham.
Možná by si podplukovník po té jízdě dal drink.
Kanske översten vi ha en drink?
Rád bych hned odjel, nemá-li podplukovník žádné otázky.
Jag vill ge mig av genast, om översten inte har några frågor.
Podplukovník mi zakázal vás oslovit, slečno Thursdayová.
Ja, men. - Översten förbjöd mig tala med dig.
Když mladík nemá dost kuráže oslovit dívku, i když její otec je podplukovník. Myslím, že není tak kurážný, jak jsem si myslela.
Om en ung man inte har mod nog att tala till en kvinna även om fadern är överste, då tycker jag inte han är så modig.
Podplukovník, on sem přijde.
Översten kommer.
Ano, pane. Podplukovník, který je rozšifroval, je přeložen na Havaj.
De skickade löjtnanten som dechiffrerade dem till Hawaii.
Já jsem podplukovník.
Jag är överstelöjtnant.
Podplukovník Codman. Váš nový pobočník. Codman.
Överstelöjtnant Codman, er nye adjutant.
A jsem řádný člen První baptistické církve Ellentonu. A taky čestný kapitán státní kavalerie, podplukovník Národní gardy a ještě něco, ani nevím co, u amerických skautů.
Jag är medlem av baptistkyrkan, officer i nationalgardet och säkert en hel del annat.