Stockholm čeština
Překlad Stockholm portugalsky
Jak se portugalsky řekne Stockholm?
Stockholm čeština » portugalština
Příklady Stockholm portugalsky v příkladech
Jak přeložit Stockholm do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
To je jak Stockholm.
É como Estocolmo.
Pošlu tvému otci telegram přes Stockholm. Dá vědět Aaronovi, že Natalie je v pořádku.
Envio um telegrama para Estocolmo e o teu pai diz ao Aaron que estás bem.
Rádio Stockholm oznámilo, že Wehrmacht do týdne obklíčí město.
Quem sabe? A rádio diz que a Wehrmacht vai cercar a cidade numa semana.
Slote říkal Stockholm nebo Berlín, že jo?
O Slote disse Estocolmo ou Berlim?
Stockholm, tam pojedu.
Estocolmo, aqui vou eu.
Popravčí četa nebude taková zábava jako Stockholm, co?
Um pelotão de fuzilamento não vai ser tão divertido como Estocolmo. pois não?
Stockholm 1 963.
Estocolmo 1963.
Stockholm je tím směrem.
Estocolmo é para aquele lado.
Stockholm.
Em Estocolmo.
Musíme zrušit Stockholm?
Vamos ter que cancelar Estocolmo?
Stockholm.
Estocolmo.
Vždycky jsem Stockholm miloval. Přál bych si, aby můj přítel a rádce Doktor Alex Alexandrovič Alexandrov mohl být tady se mnou, a sdílet tuto čest se mnou.
Só desejava que o meu amigo e mentor, o camarada Aleksander pudesse estar aqui hoje, para partilhar esta honra comigo.
Ty zmrdi znali cenu všech šlapek od Olangapa až po Stockholm.
Ele disse que eu ia pegar todas as putas daqui até a Estocolmo.
Stockholm.
Estocolmo.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
STOCKHOLM - Zhluboka se nadechněte.
ESTOCOLMO - Respire fundo.
STOCKHOLM - Výzvy, jimž svět čelí v jedenadvacátém století, jsou svou povahou systémové a globální.
ESTOCOLMO - Os desafios que o mundo enfrenta no século vinte e um são de natureza sistémica e global.
Nemohl jsem přijít na to, jak k tomuto zdánlivě neřešitelnému problému přistoupit, dokud jsem nedávno nenavštívil Stockholm, kde jsem si připomněl stoleté výročí narození Raoula Wallenberga.
Não conseguia descortinar como abordar este problema aparentemente insolúvel até ter visitado recentemente Estocolmo, para comemorar o centenário do nascimento de Raoul Wallenberg.
STOCKHOLM - Až se ukrajinští voliči vydají 26. října k volebním urnám, nebude v sázce pouze osud jejich země, ale i budoucnost značné části Evropy.
ESTOCOLMO - Quando os eleitores da Ucrânia forem às urnas a 26 de Outubro, não estará em causa apenas o destino do seu país; também estará em causa o futuro de uma parte significativa da Europa.