Utah portugalština
Utah
Význam Utah význam
Co v portugalštině znamená Utah?
Utah
Překlad Utah překlad
Jak z portugalštiny přeložit Utah?
Utah portugalština » čeština
Příklady Utah příklady
Jak se v portugalštině používá Utah?
Citáty z filmových titulků
David, tens aqui um telegrama de Utah.
Davide, je tu pro tebe telegram z Utahu.
Depois vamos comprar uma fazenda no Utah.
Pak si pořídíme ten ranč v Utahu, a usadíme se.
Vamos comprar um em Utah.
Budeme mít dům v Utahu.
Eu pensei que íamos comprar uma fazenda no Utah.
Myslel jsem, že koupíme ranč v Utahu a usadíme se.
Nós vamos comprar uma fazenda no Utah.
My si pořídíme ranč v Utahu.
Bem, talvez numa fazenda no Utah.
Možná skončíme na tom ranči v Utahu.
Quando tivermos a nossa casa, em Utah, tomarei café a toda a hora.
Až se usadíme v Utahu, dám si kávu každou.
Devo lembrar a todos. Que o comboio americano para as praias de Omaha e de Utah. Com o caminho mais longo a percorrer.
Musím všem připomenout, že americké konvoje určené pro pláže Omaha a Utah, které to mají nejdál, musí dostat rozkaz během příští půl hodiny, pokud bude útok stanoven na šestého.
Por isso, agora, tens de ser o primeiro a desembarcar na praia de Utah.
A ty teď musíš být první, kdo vstoupí na pláž Utah.
Teremos duas zonas isoladas, uma na zona britânica e outra em Utah.
Budeme mít dvě odříznutá předmostí, v britské zóně a na Utahu.
Contaram-me que seus líderes fundaram uma colônia em Utah.
Slyšel jsem, že váš vůdce založil v Utahu osadu.
Snow Hill, Utah.
Snow Hill v Utahu.
Isto é uma petição da patrulha de estrada de Utah. Afirmativo. Mas depois pediram que passássemos a informação.
Silniční policie s Utahu si vyžádala informaci správně, ale chtěli abyste o tom také věděli.
Foram lançados avisos de tempestade sobre a maior parte do norte do Utah.
Bouřkové varování platí pro většinu severního Utahu.
Utah čeština
Překlad Utah portugalsky
Jak se portugalsky řekne Utah?
Utah čeština » portugalština
Příklady Utah portugalsky v příkladech
Jak přeložit Utah do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Musím všem připomenout, že americké konvoje určené pro pláže Omaha a Utah, které to mají nejdál, musí dostat rozkaz během příští půl hodiny, pokud bude útok stanoven na šestého.
Devo lembrar a todos. Que o comboio americano para as praias de Omaha e de Utah. Com o caminho mais longo a percorrer.
A ty teď musíš být první, kdo vstoupí na pláž Utah.
Por isso, agora, tens de ser o primeiro a desembarcar na praia de Utah.
Promontory Point, Utah.
Promontory Point, no Utah.
Johnny Utah.
Johnny Utah.
Zvláštní agent John Utah, první den v L.A. Vítám vás u nás.
Agente Especial John Utah. Primeiro dia em Los Angeles. Bem-vindo a bordo.
Jmenuju se Johnny Utah.
O meu nome é Johnny Utah!
To je Johnny Utah.
Este é o Johnny Utah.
To mě poser, Johnny Utah.
Merda. Meu Deus, o Johnny Utah.
Cullene, tady Utah.
Cullen, aqui é o Utah.
Zvláštní agent Utah.
Agente Especial Utah.
Půjdu do basy, abych za to zaplatil, a Johnny Utah dostane svoji kořist.
Vou para a cadeia e pagar a minha dívida, e o Johnny Utah apanha o seu homem. Certo?
Stát Utah versus stát San Diego.
Universidade de Utah contra a de San Diego.
Salt Lake City, Utah.
Salt Lake City, Utah.
Než mu bylo 35, byl podezřelý ze zločinů zabití ve státě Utah a Washington.
Aos vinte-e-tantos, e novamente aos trinta-e-poucos, foi suspeito de ter cometido assassinatos nos estados de Utah e Washington.