YouTube portugalština
YouTube
Překlad YouTube překlad
Jak z portugalštiny přeložit YouTube?
YouTube portugalština » čeština
YouTube čeština
Překlad YouTube portugalsky
Jak se portugalsky řekne YouTube?
YouTube čeština » portugalština
Příklady YouTube portugalsky v příkladech
Jak přeložit YouTube do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Oh ano, já vím. Co se stane v DC, bude i na YouTube.
Oh, eu sei, o que acontece em DC fica no YouTube.
Hodím to na YouTube, a vydělám milion babek.
Vou pô-la no YouTube e ganhar milhões!
YouTube je grátis, blbče.
O YouTube é grátis!
Ale ty můžeš být šťastný, protože tvé malé vystoupení je už na Youtube.
Mas ficarás feliz por saber que a tua explosão está no youtube.
Dej si nějaký koláč, dívej se na YouTube, nebo něco.
Vai comer bolo ou ver o YouTube, ou fazer alguma coisa.
Víš, kolik hvězdiček z pěti jsem dal na Youtube tvýmu videu?
Sim, sabes quantas estrelas, das cinco, dei no YouTube pelo teu webcast?
Kde? - Ráno na YouTube.
No YouTube, esta manhã.
Jsem si jistý, že na youtube to vypadá jednodušeji.
Tenho a certeza que parecia mais fácil no YouTube.
Oh ano, já vím. Co se stane v DC, bude i na YouTube.
Eu sei, o que acontece em Washington fica no YouTube.
Tak tohle bude na YouTube nejoblíbenější video.
Em breve será o vídeo mais popular do YouTube.
Jako u youtube?
Como o funcionamento do YouTube.
Sakra. Toto bude do hodiny na YouTube.
Isto estará no YouTube numa hora.
To je víc než na YouTube.
Isso foi visto imensas vezes no YouTube.
Našla jsem vzkaz na YouTube.
Encontrei-a no fórum de discussão do youtube.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Dovedně využívají YouTube, Twitter, Facebook nebo Reddit k tomu, aby komunikovali a vytvářeli komunitu zaměřenou na určitou myšlenku, téma či námitku - a aby podporovali růst malé skupiny v masové hnutí.
São fluentes na utilização do YouTube, do Twitter, do Facebook, e do Reddit para comunicar e criar uma comunidade à volta de uma ideia, questão, ou objecção - e para alimentar o crescimento de um pequeno grupo até ser um movimento de massas.
Vláda Tádžikistánu zablokovala před několika týdny YouTube a údajně uzavřela komunikační sítě v odlehlém regionu, kde vládní síly svádějí boj s jistou opoziční skupinou.
Há várias semanas, o governo do Tajiquistão bloqueou o YouTube e, supostamente, desligou as redes de comunicação numa região remota, onde as forças do governo estavam a combater um grupo da oposição.