accionar portugalština
Význam accionar význam
Co v portugalštině znamená accionar?
accionar
Příklady accionar příklady
Jak se v portugalštině používá accionar?
Citáty z filmových titulků
A água a correr e a accionar as turbinas.
Voda padající dolů otáčí turbínama.
Ele podia accionar a prensa e meter-se lá debaixo a tempo.
Ale André mohl sám spustit lis a dostat se včas pod něj.
Nunca tiveram que bater nas suas vítimas. ou accionar o gás dentro das câmeras.
Nikdy nebili oběti nebo neotáčeli kohoutek vhánějící plyn do uzavřených prostor.
Não fazia mal nenhum eu accionar só os instrumentos.
Jenom nahodit přístroje snad nevadí.
Accionar detonadores.
Rozbušky vyřazeny. - Vyřazeny.
Aqui está a chave para accionar o botão da explosão.
Tady je klíč k ovládání tlačítka roznětky.
Accionar feixe de tracção. Fixar nave.
Zaměřte vlečný paprsek.
Vou accionar o impulso, Capitão.
Zapínám tryskový pohon.
O Galt é o único que o pode accionar?
Je Galt jediný, kdo s ním může zacházet?
Accionar phasers.
Phaser jedna pal.
Accionar controlos de detecção.
Zaměřit phasery na cíl. Zaměřeny.
Accionar.
Zapnout.
Peça ao Presidente da Câmara para accionar o Plano Rex, e use cães para a busca.
Ať prefekt vyhlásí plán Rex pro celou oblast. A přivezte psy. Počkám tady.
Não conseguimos aproximar-nos a menos de 90 metros sem accionar o alarme.
Nedostaneš se blíž než na 100 yardů, aniž bys spustil poplašný systém.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Uma mera declaração dos EUA referindo que não têm intenção de accionar esta vantagem militar não dissipará os medos da China.
Pouhé prohlášení Spojených států, že nemají v úmyslu získat tuto vojenskou výhodu, čínské obavy nerozptýlí.