akcionář čeština

Překlad akcionář portugalsky

Jak se portugalsky řekne akcionář?

akcionář čeština » portugalština

acionista accionista

Příklady akcionář portugalsky v příkladech

Jak přeložit akcionář do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Nejsem ani akcionář.

Nem accionista sou.

Ten chlap není akcionář, je to pašerák.

O homem não é um investidor, é um contrabandista.

Slyšeli jsme, že je to nejmladší akcionář tě továrny, co okupujete.

Ouvimos dizer que é o mais jovem accionista da fábrica que ocupou.

A vy, pane Warfielde, jste teď minoritní akcionář.

E o senhor, Mr. Warfield, é agora um accionista minoritário.

Jsem akcionář.

Sou accionista.

Richard Cranwell, majoritní akcionář, filantrop a playboy.

Richard Cranwell, sócio superior, filantropo, playboy.

Každý akcionář má hlas.

Deeds. Todo o accionista, pequeno ou grande, tem um parecer no funcionamento desta empresa.

Zatím jste náš největší akcionář. Vaše chování se odrazí na firmě.

De momento és o maior acionista e as pessoas podem pensar que qualquer instabilidade que mostres pode ser igual a instabilidade na empresa.

Dámy a pánové, každý akcionář získá za prodané akcie bonus.

Senhoras e senhoras, o objectivo é que este despojo irá resultar que todo o accionista, todos vocês e eu incluído, iremos receber um prémio substancial pelas nossas acções.

Říkal jste, že i ten nejmenší akcionář zde může vystoupit.

Mesmo o mais pequeno tipo.

A já si zas myslím, že když hovořím jako majoritní akcionář. to co vy řeknete neznamená vůbec nic.

E eu acho que falo como acionista maioritária quando digo. que o que todos vocês dizem não vale um caralho.

V roce 1923 britský ministr zahraničí a akcionář v ropném průmyslu objevil rozsah ropných zásob v oblasti a dohoda byla najednou zrušena.

Em 1923, o Secretário dos Negócios Estrangeiros Britânico e principal accionista numa empresa petrolífera descobriram uma considerável quantidade de óleo na região e o tratado foi, de repente, renegociado.

Vy jste většinový akcionář?

É o sócio maioritário?

Každý akcionář ví, že se pohybujem v těch nejkalnějších vodách na světě.

Qualquer accionista sabe que temos os negócios mais sujos do planeta.

Možná hledáte...