akcionář čeština

Překlad akcionář italsky

Jak se italsky řekne akcionář?

azionista caratista

Jak přeložit akcionář do italštiny?

Jsem akcionář, víte?

Ho delle azioni.

Takže proč by se zahazoval se mnou? Nejsem ani akcionář.

Perché dovrebbe perdere tempo con me?

Ten chlap není akcionář, je to pašerák.

Non è un investitore, è un contrabbandiere.

Slyšeli jsme, že je to nejmladší akcionář tě továrny, co okupujete.

E sappiamo anche che è il più giovane azionista della fabbrica occupata.

A vy, pane Warfielde, jste teď minoritní akcionář.

E lei, signor Warfieid, è ora un azionista di minoranza.

Nedělej si kvůli mně starosti. Jsem akcionář.

Non preoccuparti. sono un ae'ionista.

Jste sice náš hlavní akcionář, ale prezidentem společnosti jsem pořád já.

Lei sarà forse il nostro maggiore azionista, ma sono ancora io il presidente.

Hlavní akcionář Manuel Pla se dnes postavil proti prezidentu Novy Sertovi. v zasedací místnosti, zatímco já stojím na parkovišti.

Oggi, il maggiore azionista, Manuel Pla, sta sfidando il presidente della Nova, Sert, in sala di consiglio, mentre io sono qui fuori nel parcheggio.

Tenochův otec byl akcionář sportovního klubu kde jeho syn mohl přijít každé pondělí v zavírací den.

Il padre di Tenoch era azionista di un club sportivo e perciò suo figlio entrava di lunedì, giorno di chiusura.

Každý akcionář, velký nebo malý, má slovo ve vedení společnosti.

Ogni azionista, piccolo o grande, può dire la sua.

Říkal jsi, že každý akcionář má právo mluvit.

È stato lei a dirmi che ogni azionista può dire la sua.

Jednoduchý test DNA prokáže že Emilio Lopez je většinový akcionář Blake Media!

Un semplice test del DNA proverà. che Emilio Lopez ha il controllo della Blake Media.

I když jsi partner v týhle agentuře tak já jsem pořád výkonný ředitel a hlavní akcionář a jsou tu pořád nějaký hranice.

Sarai anche socio dell'agenzia, ma io sono il direttore generale e principale azionista, e non puoi passarla sempre liscia.

Poté může každý nový akcionář, který se tak rozhodne, uzavřit svou darovací smlouvu a obdržet dividendy.

Dopo, se qualcuno dei comproprietari vorrà cedere l'atto di donazione...potrà farlo e incassare i dividendi.