achatado portugalština

Význam achatado význam

Co v portugalštině znamená achatado?

— feitio chato; — aplanado; — abatido; — humilhado.

Jak se v portugalštině používá achatado?

Esperava que ele voltasse com um chapéu achatado, daqueles com fitas, talvez com óculos e um ar esperto.

Čekal jsem, že se vrátí v placatém klobouku s tóapcema, v brýlích a celý elegantní.

Chefe, foi incrível, tinha um olho aqui, e o nariz completamente achatado!

Náčelníku, bylo to neuvěřitelné. Tady nahoře to mělo oko, nos přetočený do strany.

Um noodle grande e achatado.

Jsou to dlouhé, ploché nudle.

Não quero um noodle grande e achatado.

Nechci dlouhé, ploché nudle.

É grande, achatado e cinzento.

Je velká, plochá a šedivá.

Num outro ponto do globo, quem já estava de rabo achatado era o macaco Mono, enjaulado numa jaula, desejoso de ouvir o grito do Rei da Selva.

Mezitím na druhém konci světa byl v průšvihu jiný zadek, jež se jmenoval Op a byl zavřený v kleci, doufajíc, že uslyší královo hrůzostrašné.

Tem o peito um bocado achatado desde que caiba na mão.

Má trochu mrňavý prsa.. alejsouakorátdoruky.

Depois aquilo parece um cogumelo achatado.

Potom to vypadalo jak hřib.

Faz-me sentir como se fosse a única rapariga neste mundo achatado.

Připadám si s ním jako jediná dívka na tomto placatém světě.

O nariz achatado, as bochechas amplas, todo ele recordando de forma fascinante coisas que os Romanos terão visto na Etrúria ou nas ilhas gregas.

Zploštěný nos, široké líce, celá věc nostalgická tak okouzlujícím způsobem, který Římané mohli vidět u věcí v Etrusku nebo na řeckých ostrovech.

Achatado demais.

Příliš malý.

Está um bocado achatado.

Máš je nějaký rovný.

Cigarro achatado?

Nějaké šigarety?

O Professor Plum não ia ficar bem em tamanho mini e achatado.

Zmáčklej cestovní profesor Plum by asi nevypadal tak dobře.

achatar