achado portugalština

nález, odkrytí, objev

Význam achado význam

Co v portugalštině znamená achado?

— ato ou efeito de achar — o que se encontrou — descoberta — pechincha — (Brasil, Santa Catarina, Florianópolis⚠) adoentado

Jak z portugalštiny přeložit achado?

nález odkrytí objev zjištění příkaz hledat poznatek objevení

Jak se v portugalštině používá achado?

E um achado destes.

A takovýhle nález!

Deve ter achado muito divertido.

Určitě se vám to líbilo.

Achado no porão.

Našli jsme je ve sklepě.

É um achado legítimo.

Trvám na tom! Je to pravděpodobně legální nález.

A música é um achado..

Monsieur Lermontov.

Deve ter-nos achado um bando de grosseiros.

Asi vás tady hodně obtěžujeme. Jsme hezky neotesaná parta.

Achado não é roubado.

Je to naše.

Deve ter achado que eu sou fogosa.

Musí si myslet, že jsem terno.

Talvez tenha achado que podia haver problemas.

Asi tušil nějaký problémy.

Um achado importante pode ser também de grande valor financeiro para nós.

Takový významný nález by pro nás mohl mít i ohromnou finanční cenu.

Um achado que vai abalar o mundo, não é?

Prý nález, který ohromí celý svět.

Se os olhos não me enganaram, é o achado mais espectacular de sempre.

Jestli to opravdu bylo to, co si myslím, je to nejvýznamnější objev všech dob.

Por querer o melhor achado de sempre?

Že chci získat takový ohromný nález?

Dr. Morbius, um achado científico desta magnitude tem de ser supervisionado pelos Planetas Unidos.

Dr. Morbiusi, vědecký nález tohoto významu. musí být vzat pod dohled Spojených planet.

achar