adjudicação portugalština

rozsudek, posouzení, adjudikace

Význam adjudicação význam

Co v portugalštině znamená adjudicação?

adjudicação podstatné jméno

— ato ou efeito de adjudicar; escolha, após concurso, da proposta mais favorável para celebrar contrato; concessão — (Direito) decisão judicial que entrega ao credor, para pagamento de dívida, bens ou rendimentos penhorados ao devedor

Překlad adjudicação překlad

Jak z portugalštiny přeložit adjudicação?

adjudicação portugalština » čeština

rozsudek posouzení adjudikace

Příklady adjudicação příklady

Jak se v portugalštině používá adjudicação?

Citáty z filmových titulků

Esse capítulo vem antes ou depois da adjudicação sexual?

Je tahle část před nebo po kuplířství?

Digamos apenas que domino a bela arte da adjudicação.

Řekněme, že jen dělám konečná rozhodnutí.

A já mencionada bela arte da adjudicação.

Konečný rozhodnutí, to už jste říkal.

Então, qual é essa grande adjudicação que tem para mim, Presidente do Conselho administrativo?

Tak co je ten velký úkol, který pro mě máte, předsedo výrobu?

Anexámo-la a uma lei de adjudicação e submetemo-la ao Congresso.

Vrazili jsme to do rozpočtového návrhu, který schválil Kongres.

A adjudicação da carne a esta reserva foi reduzido num milhão de libras.

Dávka hovězího pro tuto agenturu byla snížena o milion liber.

Não consigo cumprir o prazo. É escusado. E gostaria que devolvesse todo o dinheiro da adjudicação.

A chtěla bych, abys vrátila všechny platby předem, prosím.

Logo após isso aconteceu, Eu despedi com um e-mail dizendo que devemos tentar pensar de algum tipo de memorial adjudicação.

Když se to stalo, rozeslal jsem e-mail o založení pamětní ceny.

Adjudicação médica do Henry Tyson.

Zdravotní posudek Henryho Tysona.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Durante décadas, as companhias tabaqueiras usaram mecanismos de adjudicação de investidores estrangeiros criados por acordos como a PTP, para combater regulamentos que pretendiam diminuir o flagelo de saúde pública do tabagismo.

Americké tabákové společnosti už desítky let využívají mechanismů soudních pří zahraničních investorů vytvořených dohodami jako TPP, aby bojovaly proti regulačním opatřením, která se snaží potlačovat kouření, tuto metlu veřejného zdraví.

Možná hledáte...