adjunto portugalština

pomocník, pomocnice, pomahač

Význam adjunto význam

Co v portugalštině znamená adjunto?

adjunto přídavné jméno

— junto a — contíguo — anexo — associado — agregado

adjunto podstatné jméno

— junto a — contíguo — anexo — associado — agregado

Překlad adjunto překlad

Jak z portugalštiny přeložit adjunto?

adjunto portugalština » čeština

pomocník pomocnice pomahač náměstek asistentka

Příklady adjunto příklady

Jak se v portugalštině používá adjunto?

Citáty z filmových titulků

O meu adjunto foi buscá-lo.

Zástupce šerifa už pro něj šel.

Vá até a delegacia e pegue um daqueles crachás de adjunto.

Jdi do kanceláře a vezmi si odznak zástupce.

Ele será o meu novo adjunto.

Bude můj nový zástupce.

Um pouco jovem para ser um adjunto.

Trochu mladej na zástupce.

Alguma objeção em eu ser o adjunto?

Nějaké námitky proti mě?

Sabe, um adjunto também tem fome.

Zástupce má taky hlad.

Tem certeza que um adjunto pode jogar póquer?

Určitě si zástupce může zahrát poker?

Transformar Silver Kid em seu adjunto não foi apenas uma decisão rápida. mas imprudente também, não acha?

Zvolit Silver Kida svým zástupcem nebylo jen rychlé rozhodnutí. ale spíš unáhlené, nemyslíte?

Mas não é perigoso nomeá-lo seu adjunto. particularmente quando ele é suspeito do assassinato?

Ale není nebezpečné udělat ho zástupcem. zvláště, když je podezřelý ze zabití?

Pode ajudar se disser ao seu adjunto o que está procurando.

Pomohlo by, kdybyste mi řekl co hledáte.

E o xerife e aquele garoto adjunto?

A co šerif a jeho dětskej zástupce?

Quando precisar de outro adjunto, não precisarei procurar muito longe.

Až budu potřebovat zástupce, nemusím chodit daleko.

Escolheu um adjunto novo e esperto.

Vybral sis chytrého mladého zástupce.

Como se sente tendo um novo e esperto adjunto?

Jaké to je, mít chytrého mladého zástupce?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Como ex-secretário adjunto no Ministério da Saúde e Bem-Estar da Família na Índia, país com o maior número de mortes por câncer de colo do útero do mundo, vi o impacto da doença com meus próprios olhos.

Jako bývalá doplňková tajemnice ministerstva zdraví a péče o rodinu v Indii, tedy v zemi s největším počtem úmrtí na rakovinu děložního hrdla na světě, jsem na vlastní oči viděla dopady tohoto onemocnění.

A Guarda Nacional, chefiada pelo antigo líder adjunto do GCIL, Khaled al-Sharif, absorveu mais de 30 brigadas, na sua maior parte provenientes do oeste e do sudoeste do país.

Národní garda, vedená bývalým druhým mužem LIBS, Chálidem aš-Šarífem, vstřebala přes 30 brigád, především ze západu a jihozápadu.

Embora a nomeação do presidente do banco central chinês Zhu Min, como director-geral adjunto do FMI tenha sido um passo positivo, não se seguiram outros compromissos ou medidas no sentido de aumentar a influência da China.

Jmenování čínského centrálního bankéře Ču Mina zástupcem výkonné ředitelky MMF bylo pozitivním krokem, avšak nenásledovala po něm žádná další jmenování ani žádné další kroky, které by vliv Číny zvýšily.

Možná hledáte...