adulteração portugalština
falšování potravin
Význam adulteração význam
Co v portugalštině znamená adulteração?
adulteração
Překlad adulteração překlad
Jak z portugalštiny přeložit adulteração?
Příklady adulteração příklady
Jak se v portugalštině používá adulteração?
Citáty z filmových titulků
Ábaco, abadia, arquitectura, actos dos Apóstolos, adulteração, anatomia, acari, aqueduto.
Abakus. Abeceda. Architektura.
É um Yakuza, uma adulteração da classe dos guerreiros.
Je Yakuza, zvrhlost třídy bojovník.
Ela disse que foi implantado um vírus de computador que apagou todas as referências de sua presença aqui, Mas eu acredito que podemos achar algum indício de adulteração.
Říká, že sem nasadila počítačový virus, který vymazal všechny zmínky o její přítomnosti, ale já věřím, že najdeme alespoň známky manipulace s počítačem.
Havendo aqui alguma adulteração, quero que a encontrem.
Jestli tady někde je, chci, abyste ho našli.
Juíz Cohen, está preso por obstrução de justça, adulteração de testemunhos incriminatórios e violação de sete artigos da escumalha.
Pane soudce, zatýkám vás pro maření výkonu spravedlnosti, falšování důkazů obžaloby a porušení předpisů.
Penso que descobrimos o método de adulteração.
Už asi víme, jak to tam dostal.
Conspiração, extorsão, adulteração de provas. cinco minutos depois. fraude, roubo, roubo qualificado, furto. Bolas.
Spiknutí, vyděračství, falšování důkazů. defraudace, krádež, rozkrádání, drobné krádeže.
Estás a pensar em adulteração de produtos?
Myslíš falšování produktu?
Acham que é adulteração de algum produto.
Takže zavolali nás. Myslí si, že jde o nějakou manipulaci s léky.
Se a adulteração de medicamentos for a música do nosso envenenador, então o Primalect é o tom em que ele a está a tocar.
Takže, pokud manipulace s léky je hudbou našeho traviče potom Primalect je tónina, ve které ji hraje.
Mas o que eu percebi é que a adulteração de produtos não se limita aos inaladores Truften que a nossa empresa fabrica. - Por favor.
Ale chápu to tak, že manipulace s výrobky není soustředěná jen na inhalátory Truften, které vyrábí naše společnost.
Esperam que recolha centenas de medicamentos por 4 casos de adulteração?
Očekáváte, že stáhnu stovky léků kvůli čtyřem případům manipulace?
Procuro uma agulha de adulteração de pro- duto num palheiro de 500 horas de vídeo.
Snažím se tady najít jehlu v podobě toho otrávení toho výrobku v kupce sena v podobě 500 hodin videa.
E estou a ajudá-los com a investigação de adulteração.
A pomáhám jim s vyšetřováním těch manipulací s léky.