alcaide portugalština

Význam alcaide význam

Co v portugalštině znamená alcaide?

alcaide

antigo título do chefe da aldeia; autoridade local

Příklady alcaide příklady

Jak se v portugalštině používá alcaide?

Citáty z filmových titulků

Pelo que eu, nisto vendo, lhes fiz grande reprimenda. E perguntei ao Alcaide o sentido de tão obstinado silêncio.
Pokáral jsem je a ptal se starosty, co znamená to ticho.
Meu senhor alcaide, acho que me equivoquei.
Vítejte, pane. Čekám tu už věčnost.
Volta junto do gracioso Duque: diz-lhe que eu próprio, o Alcaide e os homens-bons viemos. sobre questões da maior importância. relacionadas com o interesse geral, celebrar uma conferência com sua graça.
Jdi znovu k vévodovi, Catesby, řekni, že já, pan starosta a páni radní ve velmi naléhavé, neodkladné věci, co dotýká se blaha státu, chtějí dnes mluvit s Jeho Milostí.
Sr, embora seja alcaide de San Antonio de Bexar, isso não o dispensa de proibições militares.
Seňore, i když jste starosta San Antonia de Bexar nejste zproštěn dodržování vojenských zákazů.
Sr Seguin é o alcaide., o presidente de San Antonio de Bexar.
Seňor Seguin je alcalde. teda, starosta San Antonia de Bexar.
Falarei com o alcaide.
Promluvím s dozorcem.
O Alcaide perderá o seu lucro. - Lida com ele.
Kvůli tomu ostatní trhovci ztrácejí své zákazníky.
Tu és o Alcaide da aldeia. Não podes espancar um homem sem motivo.
Jsi starosta vesnice, nemůžeš kopat muže do místa, které potřebují.
Com o nosso Alcaide.
S naším starostou.
O Alcaide continuou a recusar alegando que tinha recebido uma ordem.
Ale starosta byl pořád neústupný a tvrdil, že existuje určitý pořadník.
Ele é o Alcaide.
Je to starosta!
É o Alcaide não deveria ter pontapeado nesse lugar.
Je to starosta. Neměl ho tam kopnout.
É o alcaide e agrediu-o não está certo.
Jsi starosta a zbil jsi ho. To je špatné.
És mais velho que ele e és o Alcaide.
Jste starší a jste starosta.

Možná hledáte...