alcaide spanělština

dozorce

Význam alcaide význam

Co v spanělštině znamená alcaide?

alcaide podstatné jméno

— Funcionario designado por el rey para la defensa de una fortaleza durante el Medioevo. — Modernamente, funcionario a cargo de la administración de una cárcel.

Alcaide properNoun

— Apellido

Překlad alcaide překlad

Jak z spanělštiny přeložit alcaide?

alcaide spanělština » čeština

dozorce

Příklady alcaide příklady

Jak se v spanělštině používá alcaide?

Citáty z filmových titulků

Hola, alcaide.

Ahoj, Wardene.

Gracias, alcaide.

Díky, Wardene.

Venga, alcaide.

Pojď, Wardene.

Se lo pondré fácil, alcaide.

Pane správče, nabízím vám něco jednoduchého.

Me pondré en contacto con el alcaide cuando ya sea tarde.

Je nejvyšší čas, spojit se s Wernerem. Dokud není pozdě.

Oficina del alcaide.

Kancelář správce!

Depende del alcaide.

To záleží na mistrovi.

Sí, alcaide.

Ano. Ano, pane.

Dígale al alcaide que estoy dispuesto a confesarlo todo.

Řekni mistrovi, že jsem připraven se přiznat.

Debió de ser maravillosa antes de que el alcaide la viera.

To muselo být čtení, než to dostal do rukou dozorce.

Arregla éste para el alcaide.

Zkus ho opravit dozorci.

Eso se lo explicarás al alcaide.

To si nech pro dozorce.

Que se la coma el alcaide.

Ať to sní dozorce.

Y si el alcaide no la quiere, trata con el gobernador.

Když to nebude chtít dozorce, zkus to dát řediteli.

Možná hledáte...