alternância portugalština
osevní postup
Význam alternância význam
Co v portugalštině znamená alternância?
alternância
Překlad alternância překlad
Jak z portugalštiny přeložit alternância?
alternância portugalština » čeština
Příklady alternância příklady
Jak se v portugalštině používá alternância?
Citáty z filmových titulků
T menos 20 para alternância de energia.
Čas T minus 20 na změnu energie.
Espero que esta alternância entre aposentos resulte.
Doufám, že to střídání kajut ti bude vyhovovat.
Não, é Hipotensão e alternância eléctrica no monitor.
Elektrická alternace na monitoru.
E claro que esta consciência da alternância do seu estado mental é uma contra-indicação de psicose.
To uvědomění si jiného mentálního stavu naprosto odporuje psychóze.
A alternância de áreas escleróticas e porosas na superfície subperióstica mostram que este homem sofria de sífilis terciária. Sífilis terciária?
Třetí pokročilé stádium syfilidy.
Tal como a alternância entre a estação seca e a estação das chuvas opera mudanças nas florestas tropicais, também a progressão das estações, do Verão até ao Inverno, rege a vida nas regiões mais temperadas.
Střídaní vlhkého a suchého období přináší změnu některým tropickým lesům, stejně jako přechod od léta k zimě řídí život v mírnějších oblastech.
Esta maldita alternância entre esperança e falta dela adoece a alma.
Toto strašlivé střídání naděje a beznaděje zabíjí duši.
Ele gostava do jogo de pernas. Era intenso, dinâmico com alternância.
U boxování měl rád pohyby nohou, protože to je ŽIVÉ, je to v POHYBU a mění se to.
Quero que vão às definições, e encontrarão uma nova alternância denominada HooliVR.
Když si otevřete nastavení, uvidíte novou položku s názvem HooliVR.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pelo contrário, o regresso da esquerda ao poder parece ser um exemplo perfeitamente normal, quase trivial, de alternância no governo.
Návrat levice na výsluní se naopak jeví jako naprosto normální, ba téměř triviální příklad střídání u moci.