alvoroço portugalština

běsnění

Význam alvoroço význam

Co v portugalštině znamená alvoroço?

alvoroço

agitação, sobressalto tumulto bagunça gritaria

Překlad alvoroço překlad

Jak z portugalštiny přeložit alvoroço?

alvoroço portugalština » čeština

běsnění

Příklady alvoroço příklady

Jak se v portugalštině používá alvoroço?

Citáty z filmových titulků

Alvoroço no Congresso Astronómico Internacional.
Blázen nebo podvodník?
Vai pô-Ios em alvoroço, é tão triste quanto isso.
Diváci se budou popadat za břicho.
Estou envergonhada do alvoroço que causei.
Stydím se, mám na sebe zlost!
Não é caso para alvoroço.
Není třeba brát to tak dramaticky.
Depois de tanto alvoroço, é melhor bebermos algo.
Všechno je to velmi povzbudivé. Měli bychom si něco vypít.
Não há motivos para o alvoroço.
Nu, není žádný důvod dělat si starosti, pane.
Pois não faça tanto alvoroço, nem com a carruagem nem comigo.
Tak nedělejte tolik povyku kvůli tomu kočáru. nebo mně.
Porquê tanto alvoroço?
Proč to vzrušení?
O Chefe Faca Sem Fio está de novo em alvoroço.
Náčelník Tupý nůž zase běsní.
Não é necessário nenhum alvoroço. Isto acabaria em anarquia.
Každý má svůj osud, ale kam bychom došli, kdybychom se tím zabývali?
Nenhuma mulher merece tanto alvoroço.
Žádná ženská nestojí za tolik pozornosti.
O que é todo este alvoroço?
Tak o co tady šlo?
Porquê o alvoroço?
Co to má všechno znamenat?
Porquê tanto alvoroço?
Nač ta panika?

Možná hledáte...