amen | aceno | amento | mano

ameno portugalština

sladký, tupý, příjemný

Význam ameno význam

Co v portugalštině znamená ameno?

ameno

suave, agradável, brando  O presidente do BC, Henrique Meirelles, fez declarações amenas, ontem, à imprensa, durante sua breve passagem pela cidade do Recife. (Editoria do jornal O Estado de São Paulo de 9 de Fevereiro de 2007)

Překlad ameno překlad

Jak z portugalštiny přeložit ameno?

ameno portugalština » čeština

sladký tupý příjemný radostný

Příklady ameno příklady

Jak se v portugalštině používá ameno?

Citáty z filmových titulků

É bastante ameno, mas não se pode tirar muito proveito disso.
Nádherný, ale moc na tom nevyděláš.
O tempo é ameno e nós até temos palmeiras em Torquay.
Celej rok je tady akorát. Máme tady v Torquay i palmy.
Um passeio neste ameno anoitecer?
Projdeme se? Je krásný večer.
E um lnverno ameno.
A na mírnou zimu.
Estava a pensar em mudar-me para um clima mais ameno e simpatico.
Uvažoval jsem o tom.. žesepřestěhujuněkam, kde je příjemnější podnebí.
Frio? Mas está tão ameno e tu vieste, seu mijão.
To mě uklidňuje, vy rejpale.
Ameno. Vento ligeiro para o sul.
Teplo, lehce fouká.
Um brinde ao húmido e ameno Sul.
Tak na žhavý, konejšivý Jih.
Sim, ouvi dizer que tem um clima ameno.
Slyšela jsem, že je tam mírné.
Está ameno aqui.
Máš tu příjemný chládek.
E, quando isso acontecer lá se vai o nosso clima ameno.
A až k tomu dojde, zmizí naše teplé podnebí.
A grama insiste em permanecer verde. mas o mormaço cede passagem a um calor ameno.
Tráva je ještě zelená, i když slunce už hřeje málo.
Água fresca, clima ameno.
Dobrá voda, stabilní podnebí.
Com este raio de Inverno ameno, nenhum escape enferrujou.
Podívej se, v téhle zatraceně mírné zimě nikomu výfuk nezreznul.

Možná hledáte...