anestesiar portugalština

zanestetizovat, uspat

Význam anestesiar význam

Co v portugalštině znamená anestesiar?

— tirar ou diminuir a sensibilidade

Jak z portugalštiny přeložit anestesiar?

zanestetizovat uspat

Jak se v portugalštině používá anestesiar?

Não é preciso anestesiar-me.

Je to nutné, doktore?

Vamos apenas anestesiar-te um pouco. Está tudo bem.

Uspíme tě jenom na chvíli.

Deram-lhe drogas suficientes para anestesiar uma baleia.

Ty prášky by uspaly slona!

Esta é só para anestesiar.

Je to jen umrtvení. Nebude to tak bolet.

Preparar como de costume. Anestesiar.

Obvyklá lokální anesteze.

Vai sentir uma picada na zona que vou anestesiar.

V oblasti anestezie ucítíte malě píchnutí.

Primeiro, vamos radiografar e anestesiar a mão.

Uděláme ti rentgen a umrtvíme ruku.

O resíduo sobre o frigideira continha um produto agrícola. UTILIZADO para anestesiar rebanhos de animais.

Ten zbytek na pánvích byl polnohospodářský produkt. používaný jako anestetikum pro stáda s dobytkem.

Não se deixem anestesiar.

Nenechte se zanestetizovat.

Vais me anestesiar.?

Dáte mi epidural?

Pensaste rápido ao anestesiar o Jayne.

Píchnout něco Jaynovi bylo pěkně pohotové.

É suficiente para anestesiar o paciente para a cirurgia.

Ta zatím pacienta dostatečně zklidní.

Para anestesiar Brutus, primeiro há que calcular o peso.

Abychom uspali Bruta, musíme nejdřív zjistit jeho váhu.

Será. que têm de me anestesiar, como da última vez?

Chtěla bych se zeptat, jestli mi dáte narkózu jako minule.