uspat čeština

Překlad uspat portugalsky

Jak se portugalsky řekne uspat?

anestesiar

Jak přeložit uspat do portugalštiny?

Taky bych ho měl někdy uspat.

Lembre-me de apagá-lo uma hora.

Uspat ho?

Pô-lo a dormir?

Nenechám se od něj uspat.

Duvido que me faça dormir.

Jime, budu tě muset uspat. - Ne!

Se eu tiver de lhe dar mais uma dose.

Dobrý večer. Keithi, vy tvrdíte, že dokážete hypnoticky uspat cihlu.

Keith, diz que consegue pôr tijolos a dormir.

Lžička laudana by ho měla uspat.

Outra colher de láudano deve adormecê-lo.

Víte jak mě uspat.

Só sabem drogar-me..

A jednou, moje drahá, ve své touze ho uspat, bys ho také mohla zabít.

E então, minha querida, uma noite, na vossa ânsia de vê-lo adormecido, poderíeis matá-lo.

Uspat ho na jeden večer nebo navždy - mezi tím je jen krůček.

É um passo tão pequeno. Pô-lo a dormir à noite, ou pô-lo a dormir para sempre.

Vysvětli mu, že ti ozbrojenci jsou zlí. Musíme je uspat.

Explica-lhe que os homens com armas são maus e que vamos adormecê-los.

Nenech je mě uspat..

Não os deixes porem-me a dormir.

Nenech je mě uspat. - Je to v pořádku.

Não os deixes porem-me a dormir..

Budeme tě muset na chvíli uspat.

Temos de te pôr a dormir, está bem? - Porquê?

Víckrát to nedělejte, nebo vás budeme muset uspat.

Não faça isso novamente.