uspokojivý čeština

Překlad uspokojivý portugalsky

Jak se portugalsky řekne uspokojivý?

satisfatório

Jak přeložit uspokojivý do portugalštiny?

Pacientův stav se zdá být uspokojivý a trvale se zlepšuje.

A situação do paciente aparenta ser satisfatória.

Obecný stav pacienta: uspokojivý.

Situação geral do paciente razoável.

Zdravotní stav brazilského konzula je uspokojivý.

A saúde do Cônsul do Brasil é satisfatória.

Obtížný výstřel, ale velmi uspokojivý.

Um tiro difícil, mas gratificante.

Včera jsem měl velmi uspokojivý rozhovor s guvernérem.

Ontem eu tive uma conversa muito satisfactória com o Governador.

A pak, našla jsem si jiného milence, který je v této chvíli víc než uspokojivý.

Para falar verdade, tenho um novo amante, que de momento tem-se revelado bastante satisfatório.

Lze vůbec uvést uspokojivý důvod?

Haveria alguma. razão que pudesse dar-lhe e que fosse uma resposta satisfatória?

Jestli nebude nejbližší Santiagovo vyhodnocení uspokojivý, - bude to tvoje vina.

Se o Santiago não tiver boas notas no próximo relatório de competência, vou culpá-lo a si.

Je to velmi uspokojivý zážitek.

Foi uma experiência muito gratificante.

To musel být velice uspokojivý zážitek.

Deve ter sido uma experiência muito satisfatória.

Do té doby si nabídněte koňak. Je více jak uspokojivý..

Enquanto isso, este conhaque cairá muito bem.

Jeho zdravotní stav je uspokojivý.

O estado de saúde é satisfatório.

Tento lov nebyl uspokojivý.

A caçada não foi um prazer.

Váš postup není uspokojivý.

O seu progresso é insatisfatório.