uspokojující čeština
Příklady uspokojující portugalsky v příkladech
Jak přeložit uspokojující do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Obdivuhodný. Nejen zajímavý a obdivuhodný, ale vysoce uspokojující.
Não é só impressionante e admirável, é muito gratificante.
Och, těžká práce, ale uspokojující.
Um trabalho difícil, mas compensador.
Za prvé: zdravotní stav Fernanda Campose je stále uspokojující a pan Philip Michael Santore se rychle uzdravuje ze svého zranění.
Primeiro: o estado de saúde de Fernando Campos segue sendo satisfatório e o senhor Philip Michael Santore se recupera rapidamente de seu ferimento.
Splníte-li podmínký, a my myslíme, že ano, jsme připraveni vám nabídnout velmi lukrativní i uspokojující práci.
Se tiver as habilitações necessárias, e nós achamos que tem, podemos oferecer-lhe um trabalho lucrativo e gratificante.
A to je velmi uspokojující, věř mi.
Isso é muito gratificante, acredite.
Věřím, že vaše paštika je uspokojující? - Ano, děkuji.
Estava, obrigado.
Je to skutečně uspokojující.
Isso realmente satisfaz.
To je tak uspokojující, pane Happere.
Isto é muito gratificante, Sr Happer.
Je to svým způsobem uspokojující.
Isso é reconfortante.
Musí být uspokojující dát do pořádku staré věci.
Deve dar-lhe grande satisfação dar nova vida a essas velharias.
Jak uspokojující!
Que bom, estou a gostar tanto, estou a sentir-me tão bem.
Je to velmi uspokojující.
É muito satisfatório.
Tak, to bylo naprosto uspokojující, Vaše Eminence.
Isto foi muito agradável, Vossa Eminência.
Mazlavé, ale uspokojující.
É mucoso, mas apetitoso.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pro zajištění všestrannějšího a trvaleji udržitelného růstu je klíčová rovněž taková politika nabídkové strany, která podpoří malé a střední firmy a sektor služeb uspokojující domácí poptávku.
Para garantir um crescimento mais inclusivo e sustentável, é igualmente importante a existência de políticas com base na oferta que promovam as pequenas e médias empresas e indústrias de serviços que integrem a procura interna.