uspokojující čeština
Překlad uspokojující rusky
Jak se rusky řekne uspokojující?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady uspokojující rusky v příkladech
Jak přeložit uspokojující do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Pokud jde o smrt, tak počet mrtvých je mnohem více uspokojující než její kvalita.
Когда дело доходит до смерти, количество всегда больше удовлетворяет чем качество.
Mazlavé, ale uspokojující.
Склизко, зато питательно.
Mít iluze může být pro někoho velice uspokojující.
Ну, если и грезить о чем-то, то о чем-нибудь действительно стоящем.
To je pěkně uspokojující.
Очень взаимовыгодно!
To je velmi uspokojující.
Это весьма отрадно.
Ano, mělo by to být velmi uspokojující.
Да, это должно быть приятно.
Ty, nejvíce ze všech, bys ocenil, jak moc uspokojující to je, vidět strach a bolest v očích tvé oběti, která umírá.
Ты бы оценил, как приятно. видеть страх и боль в глазах своей жертвы, когда она умирает.
Myslel jsem, že to byla uspokojující hra.
Вообще-то, эта игра доставила мне удовольствие.
Víš, jen ty a já. a ten moment vzájemné přitažlivosti. víš, a ještě k tomu mám motelový pokoj. kam bychom se mohli vrátit. a mít spolu úplně uspokojující pohodový sex. ale teď můžu myslet jenom na to, abych nezvracela.
Ты знаешь, мне кажется, между нами проскочила искра. У меня в мотеле свой номер. Мы бы могли поехать туда и заняться сексом.
Ano,a byl to zvláštním způsobem uspokojující zážitek.
И скажу тебе, это был странный удовлетворяющий опыт.
Já jen říkám, že to nebude úplně uspokojující vítězství poražením Jeroma Robbinse a zbytku těch hlupáků.
Я просто говорю, что моя победа не будет так сладка если я выиграю у Джерома Роббинса и остальных лузеров.
Neřešitelný hlavolam uzavřené, leč znesvěcené svatyně je důležitý, nejen proto, aby byl náš čin intelektuálně uspokojující. Je to naléhavě nutné z praktického hlediska.
Загадка нетронутого, и все же пустого подвала, головолоМка запечатанной, но все же оскверненной святыни, и саМое важное, надо не только сделать зто логически убедительно, но и представить свершившиМся фактоМ.
Přijala neuvěřitelně uspokojující roli matky na plný úvazek.
Невероятно мирную роль круглосуточной мамочки.
To není moc uspokojující, co?
Ведь в этом мало хорошего, правда?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pro zajištění všestrannějšího a trvaleji udržitelného růstu je klíčová rovněž taková politika nabídkové strany, která podpoří malé a střední firmy a sektor služeb uspokojující domácí poptávku.
Политика стимулирования предложения, поддерживающая мелкие и средние предприятия отрасли сферы услуг, накапливающие внутренний спрос, также имеет важнейшее значение для обеспечения более широкого и устойчивого экономического роста.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.