znepokojující čeština

Příklady znepokojující portugalsky v příkladech

Jak přeložit znepokojující do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

To je velmi znepokojující.
Sinceramente, é perturbador.
To je velmi znepokojující.
Isso é perturbador.
Tvoje přítomnost, je více než znepokojující.. Madam Waringová, ujišťuji vás.
Sua presença é mais inquietante para ela que a espada.
Mohu jen říci, že váš strýc má znepokojující způsob,. jak mě přivítat do rodiny.
Devo dizer, que o seu tio tem um modo estranho de dar as boas vindas à família.
Penelopinina, znepokojující fantazie.
Penélope, até as fantasias a perturbam.
Dětská logika dokáže být znepokojující.
A lógica de uma criança pode ser muito embaraçosa.
To je velmi znepokojující.
Isso é perturbador.
Tyto znepokojující zprávy jsou pro všechny.
As notícias dizem respeito a todos nós.
Zdá se mi to znepokojující.
Penso que é tudo perturbador.
Musím přiznat, že je to skutečně znepokojující osoba.
Eu garanto que ele não é uma pessoa simpática para se ter por perto.
To je právě to znepokojující.
Essa é outra questão.
Michaele, bojím se, že mám znepokojující zprávy.
Michael, tenho notícias alarmantes.
Zpráva je nanejvýš znepokojující.
As notícias são inquietantes no oriente.
Může to být znepokojující.
Pode ser bastante perturbador.

Možná hledáte...