znepřátelit čeština
Příklady znepřátelit portugalsky v příkladech
Jak přeložit znepřátelit do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Mohla by si někoho ve vesnici znepřátelit tím, že se zajímala o čarodějnictví.
O fato de ter estado aqui investigando sobre bruxaria pode ter feito ela se rivalizar com alguém no povoado?
Jen jsem si myslel, že je to účet za nemocnici nebo tak. -Musíš si všechny znepřátelit?
Pensei que fosse uma conta do hospital.
Není dobré si ty síly znepřátelit.
É melhor você não contrariar ditas forças.
Není chytré si ho znepřátelit.
Não é sensato fazer do Gruber um inimigo.
A starosta si nechce znepřátelit policii.
O presidente não pode interferir nos problemas da polícia.
Jak ta si umí všechny znepřátelit.
Ela faz de todos inimigos.
Muselo ti dát práci znepřátelit si ho.
Foi preciso muito para o alienares. - Não muito.
Problémem je, kdo si chce znepřátelit Capona.
O problema é enfrentar Capone.
Nechceme si znepřátelit nacisty.
Nós não vos antagonizámos!
Ráda bych věděla, proč se snažíš si je. za každou cenu znepřátelit.
Deve haver uma razão muito forte, para os ter hostilizado daquela maneira.
Tohohle chlapa si nesmíš znepřátelit.
Aquela é a última pessoa que se quer como inimigo.
Nechtějte si mě znepřátelit.
Nào façais de mim um inimigo.
Věřte mi, kapitáne, nechceme si vás znepřátelit.
Acredite, Capitão, não queremos antagonizar o seu povo.
Proč si vždycky musíš každého znepřátelit?
Por que tens sempre de espantar toda a gente?