znepřátelit čeština
Příklady znepřátelit bulharsky v příkladech
Jak přeložit znepřátelit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Prý proti mně nic nemá, říkal, jen si nemůže dovolit znepřátelit novináře.
Каза, че нямал нищо против мен, но не можел да противоречи на журналистите.
Chceš si znepřátelit porotu?
Искаш съдебният състав да те намрази ли?
Musíš si všechny znepřátelit?
Защо си враждебен с всички?
Znepřátelit si Artura je nebezpečné.
Артър може да бъде много лош враг.
Bettarini byl zatčen. Ale není nutné si znepřátelit soudce.
Арестувахте Бетарини, безсмислено е да си създавате врагове сред съдиите.
A starosta si nechce znepřátelit policii.
Кметът не иска да предизвиква полицаите сега.
Jak ta si umí všechny znepřátelit.
Как само си създава врагове!
Muselo ti dát práci znepřátelit si ho.
Много ти трябваше да го отчуждиш.
Problémem je, kdo si chce znepřátelit Capona.
Проблемът е кой ще се изправи срещу Капоне. Да вървим.
No.kdyby to nebyl plán, proč bych se ti snažil znepřátelit Angelu?
Не знаех, че го е познавал.
Chceme si znepřátelit Federaci? Ne.
Искаш ли да се скараме с Федерацията?
Nechtějte si mě znepřátelit.
Не ме правете свой враг.
Věřte mi, kapitáne, nechceme si vás znepřátelit.
Капитане, повярвайте ми. Не искаме конфронтация с Федерацията.
Proč si vždycky musíš každého znepřátelit?
Защо винаги трябва да изритваш хората?