znepokojení čeština

Překlad znepokojení bulharsky

Jak se bulharsky řekne znepokojení?

znepokojení čeština » bulharština

безпокойство тревога грижа

Příklady znepokojení bulharsky v příkladech

Jak přeložit znepokojení do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Dobře chápu znepokojení pana Harkera.
Не мога да разбера, защо господин Харкър се притеснява толкова.
Jsem pověřen ujistit vás, že dosud není žádný pádný důvod ke znepokojení.
Упълномощен съм да ви съобщя, че няма причина за паника.
Oh, maličká? -Ale ve skutečnosti jsme znepokojení.
Но естествено сме разтревожени.
Rozumíme tvému znepokojení, mé dítě.
Разбирам вашето объркване, дете мое.
Znepokojení?
Безпокойство?
Je zde cítit znepokojení diváků.
Можете да почувствате безпокойството, обхванало публиката.
Chápu vaše znepokojení. Nebudu vám to oplácet.
Разбирам Вашата възбуда, но нямам нищо против Вас.
Všichni doma jsou znepokojení tím, co se tam vevnitř děje.
Всички у дома, в момента изгарят от нетърпение да знаят, как вървят нещата там.
Není důvod ke znepokojení.
Няма причини за тревога. Повтарям, няма причини за тревога.
Date, chápu vaše znepokojení.
Дейта, разбирам загрижеността ти.
Nejsou zvědaví nebo nějak znepokojení?
Не са ли любопитни или загрижени за причината?
Ale znepokojení?
Но загрижени?
A méně znepokojení pro tebe.
Те да се занимават. Искам да знам.
Neviděla jsem důvod k znepokojení.
Около 15 минути.

Možná hledáte...