грижа bulharština
úzkost, znepokojení, starost
Význam грижа význam
Co v bulharštině znamená грижа?
грижа
Překlad грижа překlad
Jak z bulharštiny přeložit грижа?
Příklady грижа příklady
Jak se v bulharštině používá грижа?
Citáty z filmových titulků
И го е грижа за теб?
Komu na tobě záleží?
Това не е твоя грижа, нали?
To tě nemusí zajímat, jasný?
И на всичкото отгоре трябва да се грижа и за маримо и за плюшените му мечета.
Navíc se musím starat o marimo, jeho modely a medvědy.
Видно е, че мога и сам да се грижа за себе си.
Dokážu se postarat sám o sebe.
Това е, което исках да правя от самото начало, беше да съм със себе си, сам да се грижа за себе си, да правя нещата по моя начин, и го получих, така че съм сравнително доволен.
Tohle jsem chtěl dělat od začátku. Být sám, starat se sám o sebe, dělat vlastní věci a dostal jsem to, takže jsem dost spokojenej.
Знаеш ли за колко създания трябва да се грижа?
Víš, za kolik lidí jsem zodpovědný?
Изостанах от Хенри и момчетата, за да се грижа за теб.
Zůstávám stále více vzadu s indiánem a neschopným klukem.
Той вече не е наша грижа.
To už není náš problém.
Грижа ли те е да обясниш какво е това?
Tuckere, můžeš mi vysvětlit, co to je?
Повечето не ги е грижа какво става с нас.
Většina učitelů se nezajímá, co se nám stalo.
Грижа ме е за всички ученици.
Zajímám se o všechny mé žáky.
Тези неща са възможни с правилна грижа.
A tyto věci jsou možné s řádnou intenzivní péčí.
И с остатъка да се грижа за теб.
A s tím, co zbyde, i o tebe.
Те е грижа повече за него отколкото за себе си.
Chcete pro něj víc, než pro sebe.