znepokojení čeština
Překlad znepokojení švédsky
Jak se švédsky řekne znepokojení?
Příklady znepokojení švédsky v příkladech
Jak přeložit znepokojení do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Znepokojení se objevilo dokonce i ve velkém Hurove paláci, což byl po staletí domov významné linie židovských knížat.
Oro rådde även i palatset Hur hemvist sedan hundratals år åt en mäktig judisk prinssIäkt.
Jsem pověřen ujistit vás, že dosud není žádný pádný důvod ke znepokojení.
Jag försäkrar er att det inte finns orsak att vara rädda.
Vyvolalo to pěkný znepokojení v nemocnici, když se něco z toho objevilo. v bulvární show v TV.
Rörde upp alla möjliga problem för sjukhuset när det kom fram. på en TV-show.
Je zde cítit znepokojení diváků. Time!
Man känner oron sprida sig bland publiken.
Chápu vaše znepokojení.
Jag förstår du är upprörd, det kommer inte läggas på dig.
Všichni doma jsou znepokojení tím, co se tam vevnitř děje.
Alla är mycket angelägna om att få veta hur det går där inne.
Není důvod ke znepokojení.
Ingen anledning till oro. Jag upprepar, ingen anledning till oro.
Date, chápu vaše znepokojení.
Jag förstår att ni är orolig.
Neviděla jsem důvod k znepokojení.
Det fanns inget att oroa sig för, så jag gick hem.
Chápu vaše znepokojení pane Wayne.
Jag förstår er oro, mr Wayne.
Hra je plná znepokojení.
Pjäsen är full av störande bilder.
Proč to znepokojení?
Vad är ni oroligaför?
Nyní pročistíme tuto místnost a všechny zde přítomné od znepokojení živých.
Nu ska vi rena detta rum ach alla ass sam är här från de levandes larm.
I když nemůžu jako předseda soudu udělovat právní rady, přesto bych chtěl vyjádřít vážné znepokojení nad strategií obhajoby.
Jag kan inte ge råd när jag sitter som domare, men jag är mycket orolig över försvarets strategi.