znepokojený čeština
Překlad znepokojený švédsky
Jak se švédsky řekne znepokojený?
Příklady znepokojený švédsky v příkladech
Jak přeložit znepokojený do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Vím, že jste znepokojený.
Jag vet att ni oroar er.
Jsem unavený, jsem v těchto dnech znepokojený.
Jag är trött, jag är upprörd dessa dagar.
Uklidni se. To se snadno řekne. Možná jsem budižkničemu, ale znepokojený budižkničemu.
Jag är orolig.
Mý oddělení je tak nějak znepokojený zvláštním rozruchem, který se šíří okolo vás a tý pěkný, pozoruhodný dívky, když. takhle cestujete spolu.
Men min avdelning är mycket bekymrad över de bisarra rykten som cirkulerar om er och den söta flickan i ert sällskap.
Boxeři jsou tady už velice dlouho. Možná jste jen přehnaně znepokojený.
Ni kanske oroar er i onödan.
Herr Gerhard je velmi znepokojený.
Herr Gerhard är bekymrad.
Samozřejmě že jsem znepokojený.
Jag oroar mig.
Jsem znepokojený. - Hej!
Jag är orolig.
Možná je znepokojený jinými důležitými okolnostmi, jako je přicházející válka s Anglií.
Han kanske oroar sig över viktigare saker: kriget mot England.
Začínám být znepokojený.
Jag började bli orolig.
Někdo je tu trošku znepokojený, huh?
Du är ivrig.
Znepokojený.
Upprörd.
Jsem trochu znepokojený, Alexi, dělám si starosti, že se už nesnažíš mě pochopit a že nevykreslíš přesný portrét.
Jag är lite bekymrad. Jag är orolig att du inte vill förstå mig längre och inte ger en rättvisande bild.
Vím, že si znepokojený. Myslím, že je to nejlepší věc, kterou můžeme teď udělat.
Jag vet att du är besviken, men just nu känns detta rätt att göra.