znepokojivě čeština

Příklady znepokojivě švédsky v příkladech

Jak přeložit znepokojivě do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Ale poslední dva roky ztráty přes veškerá opatření znepokojivě rostou. A žádný z těch kamenu se nedostal na trh.
Stenarna kommer inte ut på marknaden.
Znepokojivě.
Störande.
Ty máš až znepokojivě hodně společného s tím.
Du verkar ha väldig mycket gemensamt med den här.
Navzdory jejich maximálnímu úsilí se nákaza dále šíří znepokojivě rychle.
Trots deras ansträngningar så sprids smittan i en skrämmande fart.
Celkem znepokojivě.
Oroväckande bra.
Navzdory nejlepší snaze všech zúčastněných se virus dál šíří znepokojivě rychle.
Trots allas hårda arbete sprider sig viruset med en alarmerande hastighet.
Má neobyčejně dlouhé ruce a znepokojivě malý krk.
Långa armar och smal nacke.
A rok 2012 je znepokojivě blízko.
Oroväckande nära 2012.
A jak znepokojivě to může znít, jsem nejspíš tou nejstabilnější dospělou osobou v Abelově životě.
Jag är nog den mest stabila i Abels liv.
To je až znepokojivě přesvědčivé.
Otäckt övertygande.
Jsi v tom až znepokojivě dobrej.
Du är kusligt bra på det här.
To bylo znepokojivě romantický.
Det var oroande poetiskt sagt.
Školní sestra je znepokojivě důvěřivá.
Skolsköterskan är oroväckande godtrogen.
Ty máš teda paviání koule! Ano, je to znepokojivě k hovnu, ale jestli je to to, co chtěj vtipálci dělat, dostat se do divočiny, pak pánové, jdu do toho.
Ja, det låter jävligt oroväckande men om festapan vill ut i naturen så är jag med.

Možná hledáte...