uspat čeština

Překlad uspat bulharsky

Jak se bulharsky řekne uspat?

uspat čeština » bulharština

обезболявам

Příklady uspat bulharsky v příkladech

Jak přeložit uspat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Tak to pardón, naplánovaly jsme to obě a ty jsi uskutečnila ten telefonát. Koupila jsi ten ubrus, abys ho mohla zabalit ten prášek, abys ho mohla uspat.

Ние разработихме всичко, а му се обади точно ти.

Nemůžete mu dát injekci? Uspat ho?

Не можеш ли да му дадеш успокоителни?

Jime, budu tě muset uspat. - Ne!

Нека ти дам лекарството.

Musíme ho uspat?

Събудисе се от сън.

Malou musím uspat.

Малката трябва да приспя.

Musela ho nechat uspat?

Трябваше да го приспи?

Vypořádávají se s opravdou hroznou chřipkou. a dalo mi to dost práce uspat je, tak se je prosím snažte nevzbudit.

И на двамата тъкмо им минава настинката. и ми беше много трудно да ги приспя. така, че моля те опитай се да не ги будиш.

Musíme je uspat.

Ние трябва да ги приспим.

Nenech je mě uspat..

Не им позволявайте да ме слагат да спя.

Nenech je mě uspat.

Не ги оставяйте да ме слагат да спя.

Ať se to už neopakuje! Nebo vás budeme muset uspat!

Не се и опитвайте повече, защото ще се принудим да ви упоим.

Museli jsme vašeho psa uspat.

Извинете. Наложи се да упоим кучето Ви.

Nemohla jsem ho uspat, dokud jste se nevrátila, madam.

Не можах да го приспя до връщането ви, мадам.

Nenech je uspat tě.

Не го оставяй да те преспи.

Možná hledáte...