uspíšit čeština

Příklady uspíšit bulharsky v příkladech

Jak přeložit uspíšit do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Chce uspíšit datum startu.
Планира да измести по-рано деня на изстрелването.
Uspíšit?
По-рано ли? - Ахам.
No, já předpokládám, že bychom to mohli poněkud uspíšit, ale souvisí s tím obrovské množství administrativních problémů.
Предполагам, че бихме могли да действаме по-бързо, но има и ужасно много административни проблеми.
Přiletél jsem uspíšit vaši práci.
Дойдох да ви вкарам в график.
Právo nelze uspíšit, pane Holmesi.
Законът не може да се пришпорва, мистър Холмс.
Tentokrát, jsi jen dokázal uspíšit nevyhnutelné.
Този път само ще видите неизбежното.
Myslíte, že to můžeme uspíšit?
Може ли да продължим?
Můžu ti uspíšit podání.
Бих могъл да ти го попълня.
Nedalo by se to nějak uspíšit?
Има ли някакъв начин да ускориш процеса?
Musíme to celé uspíšit.
Ще трябва да побързаш. Не можем да ги задържаме дълго.
Musíme plán uspíšit.
Трябва да ускорим осъществяването на плана.
Ano. Je to přímé porušení příkazů Hvězdné Flotily a mohlo by to uspíšit ozbrojený konflikt mezi Klingonskpou říší a Federací.
Това е пряко нарушение на заповеди на Главното командване и може да разпали конфликт между Империята и Федерацията.
Asi chce popravu uspíšit.
Мисля,че е изтеглил екзекуцията по-рано. Права си.
Takže, abychom si naklonili bohy, kteří by mohli uspíšit Cézarovo léčení, uspořádal jsem na večer hry a všichni jste zváni.
И на края. за да бъдат омилостивени боговете и Цезар по-скоро да оздравее довечера организирам игри и всички сте поканени!

Možná hledáte...