uspíšit čeština

Překlad uspíšit švédsky

Jak se švédsky řekne uspíšit?

uspíšit čeština » švédština

skynda jäkta ila hasta

Příklady uspíšit švédsky v příkladech

Jak přeložit uspíšit do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Mohl byste ji uspíšit?
Snabbehandla den, är ni snäll.
Myslíte, že to můžeme uspíšit?
Kan vi skynda oss?
Musíme to celé uspíšit.
Det är bråttom.
Musíme plán uspíšit.
Vi får börja tidigare.
Ano. Je to přímé porušení příkazů Hvězdné Flotily a mohlo by to uspíšit ozbrojený konflikt mezi Klingonskpou říší a Federací.
Ja, det strider mot våra order och kan leda till väpnad konflikt mellan Klingon och federationen.
Mám ti to uspíšit?
Skajag hjälpa dig med hastigheten?
O to nejde. Chci věci uspíšit.
Jag vill inte ta det långsamt.
Můžeme to uspíšit?
Kan du skynda på det där?
Budete to muset uspíšit, Travisi.
Du måste öka farten lite.
Rozhodl jsem se uspíšit naše setkání.
Jag har beslutat att flytta fram vårt möte.
Aha, no tak v tom případě bychom to tu měli uspíšit, že?
Okej. måste vi visst skynda oss?
Promiň. Ale budu to muset trochu uspíšit.
Jag måste snabba på lite.
Nemůžu zastavit jeho smrt, ale taky ji nemůžu uspíšit.
Jag kan inte stoppa hans död från att komma, inte kan jag påskynda den heller.
Oceňuji Vaši snahu předat mi pokutu za rychlou jízdu, ale mohli bychom to uspíšit?
Jag förstår att du måste ge mig böter, men kan vi göra det fort?

Možná hledáte...