usmířit čeština

Překlad usmířit švédsky

Jak se švédsky řekne usmířit?

lugna blidka

Jak přeložit usmířit do švédštiny?

Jsem moc rád, že jsem vás dva mohl usmířit.

Skönt att ni kunde enas.

Mám vás tedy usmířit?

Kan ni inte bli vänner?

Eva je vždycky dokázala usmířit.

På något sätt höll Eve dem igång.

Měli byste se usmířit.

Det är dags att ni blir sams.

Stačí říct, že. jsem se přišel usmířit.

Det räcker med att säga att jag vill sluta fred.

A Démaratos, usmířit se se Spartou.

Och Demaratos vill sluta fred med Sparta.

Mohli bychom se usmířit když mě koupíte drink? Jistě.

Vad sägs om vapenvila medan du bjuder på en drink?

Odpouštět je dar od Boha. Lidé dělají chyby. Je na vás, usmířit se.

Förlåtelse är en gåva från Gud och du borde sluta fred med din mor.

Usmířit se s bratry Rosatovými.

Gör upp med bröderna Rosato.

Usmířit se s bratry Rosatovými.

Gör upp med bröderna Rosato. - Mike, jag förstår inte.

Pojď Octávie, najdeme tvého bratra. Snad se nám podaří usmířit se s ním.

Vi kanske kan blidka din bror.

Selmo, nech nás usmířit se jako správný chlapy.

Låt mig få 10 minuter med honom för jag vill göra det. - Jag menade inte att bli arg.

Nechceš mu dát pusu a usmířit se?

Vill du inte kyssas och göra upp?

Usmířit nás.

Framföra fred emellan oss.